羽田空港の奇迹-TOKIO

[00:00.85]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [00:04.44]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [00:08.08]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [00:12.65]Baby Baby Baby
babe babe babe [00:15.57]週末の銀座 混み合う交差点
周末的银座 拥挤的十字路口 [00:22.58]Baby 出発の時間が青ざめる
baby 要出发了 脸色变得苍白 [00:29.90]嗚呼 ただでさえ不利な恋
啊 只有不利的恋情 [00:37.19]Baby ハンドルが汗ばんでる
baby 方向盘被汗沾湿了 [00:43.96] [00:57.75] [00:59.23]威力がないな 俺の「らしさ」なんて
毫无威力 我的 [01:06.16]Baby 癪だな この力関係
baby 讨厌这种角力关系 [01:13.46]嗚呼 振り切ったはずなのに
啊 明明已经拒绝了的 [01:20.71]Baby 首都高 羽田へ急いでた
baby 从首都高速去羽田 [01:27.62] [01:28.62]出発ロビーの人混み
离境大厅人潮拥挤 [01:35.89]こんな時 プライドは邪魔になる
这个时候 自尊只会碍事 [01:42.02]駆け寄って 抱き寄せ
狂奔过去 拥抱你 [01:46.12]無理矢理キスをして
强吻你 [01:49.55]お前 さらうんだ
要把你抢过来 [01:53.17]チャンスはたった5分だけ
机会只有5分钟 [01:56.10] [01:57.10]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [01:58.91]泣いてたまるか
怎么能哭出来 [02:00.74]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [02:02.57]泣いてどうなる
哭了又怎样 [02:04.37]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [02:06.09]奇跡よ起これ!
带来了奇迹 [02:08.94]Baby Baby Baby
babe babe babe [02:11.51] [02:26.42]チャンスは巡った 時間を間違えた
机会就在身边 搞错了时间 [02:33.32]Baby お前は空港の何処かに
baby 你登机的地方在哪里 [02:40.67]嗚呼 ただでさえ馬鹿な俺
啊 只是就连笨蛋的我 [02:48.07]Baby この恋 始まってもいない
baby 这段恋情也没开始 [02:54.65] [02:55.87]ほら いたぞ! あそこの本屋
啊 找到了！那边的书店里 [03:03.15]こんな時 男気は邪魔になる
这个时候 大男子主义只会碍事 [03:09.19]駆け寄って 抱き寄せ
狂奔过去 拥抱你 [03:13.30]無理矢理キスをしたい
想强吻你 [03:16.76]それができないんだ
这样都办不到 [03:20.37]夢に手が届くのに
做梦都想要做到的是 [03:23.25] [03:24.27]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [03:26.13]石が流れて
石子被水冲走 [03:27.87]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [03:29.67]木の葉が沈む
树叶沉下去了 [03:31.50]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [03:33.28]そんな恋でも
即使是怎样的恋情 [03:36.03]Baby Baby Baby
babe babe babe [03:38.80]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [03:40.66]泣いてたまるか
怎么能哭出来 [03:42.42]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [03:44.21]泣いてどうなる
哭了又怎样 [03:46.06]Never Gonna Give You Up
决不放弃你 [03:47.84]奇跡を起こせ!
带来了奇迹 [03:50.57]Baby Baby Baby
babe babe babe [03:53.17]