LOVERS-The Birthday

[00:00.00] 作词 : チバユウスケ [00:01.00] 作曲 : The Birthday [00:53.41]彼女は欲しがる 陽のあたる場所を
她所想要的 是那阳光照耀着的地方 [01:05.51]僕は望んでる 暗がりの景色
而我所谋求的 是那灰暗的景色 [01:15.90]I don't care
我不在意 [01:17.17] [01:23.69]彼女は靴をはく 外に出るために
她为了出门将鞋子穿上 [01:35.87]僕は服を脱ぐ 眠りにつくために
我为了入睡把衣服脱下 [01:46.47]I don't care
我不在乎 [01:52.69]I don't care
我真的不在乎 [01:54.23] [02:24.54]抜けがらの顔した 彼女がさけんでる
失神发呆的她在这商场里大声地叫嚷着 [02:36.68]マーケット中が 静かに無視する
我置身其中 心平气和地无视了 [02:46.94]I don't care
我不介意 [02:53.43]I don't care
我真的不介意 [02:59.51]I don't care
我真的一点也不介意 [03:00.91] [03:30.96]二人きりの世界 かすかなミルク色
仅有我们两人的世界 浸染着淡淡的乳白色 [03:43.15]どこまでもゆこう あいつも笑うさ
无论去哪里 我们走吧 那家伙也笑着呢 [03:55.27]二人きりの世界 かすかなミルク色
仅有我们两人的世界 浸染着淡淡的乳白色 [04:07.31]どこまでもゆこう あいつも笑うさ
无论去哪里 我们走吧 那家伙也笑着呢 [04:17.07] [04:18.13]I don't care
我不关心 [04:24.02]I don't care
我真的不关心 [04:30.00]I don't care
有什么好关心的 [04:36.02]I don't care
有什么好在意的 [04:41.89]I don't care
有什么好留恋的 [04:43.04] [04:45.35]I don't care
关我什么事 [04:48.49]I don't care
跟我又有什么关系 [04:51.20]I don't care
有什么意义 [04:54.12]I don't care
我真的不介意 [04:57.04]I don't care
我真的不在乎 [05:00.39]I don't care
随她去吧