彩色の虹-ウサギトネコ

[00:25.57]虹から色が消えた朝方
彩虹褪色的清晨 [00:36.47]迷子になって君を捜して歩いた
迷路后仍到处寻找着你 [00:48.09]いつでも傍には色があったの
身边总是带有色彩 [00:59.24]錆びてきた苦しみ　もう何もない
生锈的痛楚 也已经不存在 [01:10.57]歯車が錆びついて今気付いた
现在才注意到齿轮已生锈 [01:21.99]壊れて初めて分かるの
直到它坏掉才知道 [01:29.07]君がいたら…
假如你在的话 [01:33.40]最後に見た夢の続き教えてよ
请告诉我最后梦的延续吧 [01:44.47]私が歯車取り替えてあげるの
我也将重新替你换上齿轮 [01:53.46]待っていてね
再等会儿吧 [01:59.43]待っていてね
再等会儿吧 [02:04.41]待っていてね
再等等呀 [02:41.10]虹から色が消えた赤色
从彩虹上褪去的赤色 [02:52.21]迷子は誰？矢印探して歩いた
谁是迷路的孩子呢？到处寻找着箭头 [03:03.52]いつでも傍には色があったのに
可明明身边一直留有色彩 [03:14.85]錆びてきた苦しみ
逐渐生锈的痛楚 [03:19.49]もう行かなくちゃ
已经不走不行了呀 [03:26.19]歯車も錆びついて動かないよ
齿轮也已生锈到不能转动 [03:37.55]壊れて初めて分かるの
直到它坏掉才知道 [03:44.49]君がいたら
倘若你在的话 [03:48.79]最後に見た夢の続き教えてよ
请告诉我最后梦的延续吧 [04:00.05]私が歯車取り替えてあげるの
我也将重新替你换上齿轮 [04:08.93]待っていてね
再等会儿吧 [04:14.50]待っていてね
再等会儿吧 [04:20.14]待っていてね
再等等吧