E.T.-Vadim Sakharov/take

[00:21.848]僕らが見る景色は
我们看见的景色 [00:25.841]いつも
一直是 [00:27.337]塵だらけ　かすむ世界
处处蒙尘 灰暗的世界 [00:31.167]今日も
今天 [00:32.793]瞬いた星さえも
闪烁的群星都 [00:36.518]うまく
仍旧没法顺当地 [00:38.100]捉えられない
被我纳入掌心 [01:26.842]息をすることも
连呼吸一事 [01:29.525]ためらうくらい
也让人踌躇 [01:32.202]僕らはそこには
我们怎么可能 [01:34.960]辿り着けない
到得了那里啊 [01:37.513]明日もキミは
明天你也在 [01:39.884]ふわり　眺める
轻柔地远眺 [01:43.028]壊れかけの　未来
逐渐崩溃的未来 [01:47.908]いつか　テレビで見た
曾经在电视上看到的 [01:53.278]未来　空は飛べず
未来 无法飞上天空 [01:58.606]今日も　眠るフリで
今天你也假装沉睡 [02:04.031]キミは　笑うけれど
嘴角却挂着微笑 [02:09.401]いつか　キミの隣
哪天 能在你的身边 [02:14.685]世界　色を塗って
给世界涂上颜色 [02:20.157]キミが　壊れた時
你正心碎之时 [02:25.529]僕は　そっと
我悄悄 [02:31.088]あの日　空を飛んだ
在那天 飞过长空 [02:36.321]記憶　届かなくて
记忆 虽然传达不到 [02:41.709]だけど　手を伸ばした
但我还是 伸出手 [02:47.108]キミに　見てほしくて
好像让你看见呐 [02:52.503]キミは　宇宙でひとり
你 在宇宙中 孤独一人 [02:57.860]今も　眺めている
我如今 还是仰望着 [03:03.376]いつか　キミの隣
将来 一定要去往你身边 [03:08.752]きっと
我相信 [03:12.686]I can fly