When I Grow Up-Dimitri Vegas & Like Mike/Wiz Khalifa

[00:00.00] 作词 : Ki Fitzgerald/Jamal Simon/Grace Tither/Cameron Jibril Thomaz/Dimitri Thivaios/Michael Thivaios/Mark Blackwell/Kurtis Wells [00:01.00] 作曲 : Ki Fitzgerald/Jamal Simon/Grace Tither/Cameron Jibril Thomaz/Dimitri Thivaios/Michael Thivaios/Mark Blackwell/Kurtis Wells [00:11.45]When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
长大了我想像维兹卡利法一样 [00:15.77]Have lot's of cool stuff when I grow up
拥有很多酷玩意儿 [00:18.88]Hear my music through the speakers
听音响里传出自己的歌 [00:21.71]I wanna feel love when I grow up
感受到爱 [00:24.85]I wanna have enough to pay the bills
长大了我希望有足够的钱付账单 [00:27.78]And buy my mom a house up on the hill
给妈妈买一栋山上的房子 [00:30.65]I wanna be like Wiz Khalifa
我想像维兹卡利法一样 [00:33.61]When I grow up when I grow up
等我长大，等我长大 [00:36.37]Ground like I do 'em trees
万丈高楼也是平地起 [00:38.22]There's two or few believe
没有多少人相信 [00:39.75]You can get anything you want to achieve
人可以成就任何事情 [00:42.42]And I swear to everything tatted on my sleeve
我用臂膀上的纹身发誓 [00:45.43]It ain't what you see a G has underneath
不是你看到的那样 其实底下纹了一个G [00:48.22]I left plenty positions and feelin' comfort
我留下了很多的空当 感觉很舒畅 [00:51.01]When shit ain't cool fools rough for it
那些家伙又嗤之以鼻，觉得这样不够酷 [00:53.08]You gon' remember my name when I'm done with it
等我做完这些 你们会记住我的名字 [00:55.66]And when the said they done I'll be get to top
他们只会跟风，我会攀上顶峰 [00:58.09]Where the summond is
到达那呼风唤雨之地 [00:59.41]Ten toes we the ones who worth it
我们值得拥有十个脚趾去努力前行 [01:01.72]Everything from the school they ain't know the smug shit
那些家伙没有多少学问，在我面前自以为是 [01:04.54]Now we talking money talking passengers to discussion
如今我们带着钱，开着车，一切只是茶余饭后的谈资 [01:07.29]I'm talking motivation when we won't need to rush it
我们从容无比，只需要积极前进 [01:10.78]When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
长大了我想像维兹卡利法一样 [01:15.04]Have lot's of cool stuff when I grow up
拥有很多酷玩意儿 [01:18.21]Hear my music through the speakers
听音响里传出自己的歌 [01:20.97]I wanna feel love when I grow up
感受到爱 [01:24.15]I wanna have enough to pay the bills
长大了我希望有足够的钱付账单 [01:26.96]And buy my mom a house up on the hill
给妈妈买一栋山上的房子 [01:29.96]I wanna be like Wiz Khalifa
我想像维兹卡利法一样 [01:32.91]When I grow up when I grow up
等我长大，等我长大 [01:47.29]Hundred percent I'm always give mine oh yeah
百分之百我会得到我的全部 [01:50.20]Haters talkin' down and wishin' that I fall yeah
恨我的人只希望我倒下 [01:53.14]Every time I get a chance know that I ball yeah
每次一有机会，我知道自己一定能命中 [01:56.05]Anytime I need my game they're right there for me
每当我需要赌一赌，幸运女神也会站在我这一边 [01:59.03]I go hard yeah from the start yeah
起步总是走得相当艰难 [02:01.93]Never try to rush and I blame my fault yeah
我也责怪自己，从来不去争取 [02:04.98]Never said it's easy they gon' make things hard yeah
从来没有说过这很容易，事情总会变得困难 [02:07.92]Every time you see me looked like we've been format
每次你看到我就像似曾相识 [02:10.81]I assure you vivid large yeah
我是个大明星，住着大房子 [02:13.82]Forget me like a boss
把我当老板看因为我付了车钱 [02:16.78]Haven't slowed down I had too many balls yeah
我拥有了很多酒吧，可以慢慢来了 [02:19.83]Now I got the younger kid singing out
现在我只让那个年轻的孩子唱歌 [02:22.06]When I grow up I wanna be like Wiz Khalifa
长大了我想像维兹卡利法一样 [02:26.20]Have lots of cool stuff when I grow up
拥有很多酷玩意儿 [02:29.20]Hear my music through the speakers
听音响里传出自己的歌 [02:32.02]I wanna feel love when I grow up
感受到爱 [02:35.18]I wanna have enough to pay the bills
长大了我希望有足够的钱付账单 [02:38.16]And buy my mom a house up on the hill yup
给妈妈买一栋山上的房子 [02:41.12]I wanna be like Wiz Khalifa yup
我想像维兹卡利法一样 [02:43.85]When I grow up when I grow up
等我长大，等我长大 [02:49.16]Uh there's two or few believe
没有多少人相信 [02:57.67]When I grow up
等我长大，等我长大 [03:05.14]You you you and you
你，你，你，还有你 [03:07.87]I promised you could be a legend too
我保证你也能成为一个传奇