FIVE STAR-小野賢章

[00:00.000] 作词 : MOMIKEN [00:01.000] 作曲 : UZ [00:31.60] [00:32.05]まだ 手の中の画面
紧握在双手中的画面 [00:35.43]覗いては 星いくつ 比べてんの？
仅仅只看见那几颗星星的话 就能比较出什么吗？ [00:40.21]なぁ 飛び込めばいい
Ah 要是能跳进里面的世界就好了 [00:43.49]その足で 見つけたら 五つ星
若跑起来的话 抬头就可望见那耀眼的五角星 [00:48.20] [00:48.63]毎回、同じような
日复一日 [00:50.25]メニュー並べていたって
生活就像菜单那样被默默排列着 [00:52.17]単調な暮らしは
过着普通的生活 [00:54.09]満たされない
也会感到不满足 [00:56.09] [00:56.52]生きてる。それだけ…
就这样 平凡地生活着... [00:58.91] [00:59.77]見えない扉を叩くのさ
想要打破那扇无形之门 [01:03.88]心のままに 明日をいけ
随心所欲地 走向明天吧 [01:07.81]知らない誰かの言葉より
无论是谁说也好 [01:11.85]確かなものが そこにある Oh
“真实”的一切就在这里 [01:16.35] [01:19.12]迷わないで
毫不犹豫 [01:22.81]踏み出しておいで
迈出这一步吧 [01:25.62]その先に何かはある
即使前方有着什么 我都无所畏惧 [01:28.77] [01:37.20]無邪気な気持ち
摆出那副可怜样 [01:38.98]いつからか 人は皆 求めない
也没有人会向你伸出援手 [01:44.16]Ah 理解されずに
Ah 不被理解的我 [01:47.33]平気だと 言えるほど 強くもない
也没什么大不了的 [01:52.25] [01:52.73]単純なルートを
认为很简单的路线 [01:54.37]複雑にとらえて
实际却很复杂 [01:56.19]段々、ハマっていく
不知不觉 [01:58.34]袋小路に
毫无进展的我 [01:59.90] [02:00.38]大人になるほど…
渐渐地长大成人了... [02:03.14] [02:03.71]見えない扉は いつだって
无形之门 不知不觉 [02:08.03]僕らの前で 待っている
就在我面前等待着 [02:11.76]知らない道にこそ 必ず
未知的道路上 一定有着 [02:15.72]新しい景色があるのに Oh
灿然一新的景色在等待着我 Oh [02:21.28] [02:58.69]曖昧な言葉も
暧昧的对话中 [03:00.26]確かな間違いも
认识到自己的懵然无知 [03:06.16]全部、自分だと
全部 都是自己 [03:08.11]抱きしめたら
若去拥抱着 相信着 [03:11.95] [03:14.42]どこまで行けるか…
我会何去何从？... [03:18.69] [03:19.84]見えない扉を叩くのさ
想要打破那扇无形之门 [03:23.94]心のままに 明日をいけ
随心所欲地 走向明天吧 [03:27.67]知らない誰かの言葉より
无论是谁说也好 [03:31.89]確かなものが そこにある Oh
“真实”的一切就在这里 [03:37.28] [03:39.08]迷わないで
毫不犹豫 [03:42.49]踏み出しておいで
迈出这一步吧 [03:46.89]信じていい 自分くらい
相信着自己 [03:54.69] [03:55.53]止まらずに
永不停歇地 [03:58.91]踏み出しておいで
迈出这一步吧 [04:01.61]その先に何かはある
无论前方有着什么 我都无所畏惧 [04:04.69]