君を探して-White Elephant

[00:00.68] [00:00.69] [00:00.70] [00:00.71] [00:00.72] [00:00.73] [00:00.74] [00:00.75] [00:11.74] [00:11.75] [00:24.75] [00:28.74] [00:28.75]深(ふか)い暗闇(くらやみ)さえも
深邃黑暗中 [00:33.04]恐(おそ)れずに
你无需害怕 [00:38.04]君(きみ)は引(ひ)き返(かえ)さずに
你没有回来 [00:42.75]歩(ある)いてた
离我而去了 [00:47.85]夢(ゆめ)終（お)わる
像梦一样的结束了 [00:49.65]場所(ばしょ)へ向（む)かって
你去了怎样的地方 [00:52.05] [00:57.15]絶(た)えることの
潺潺不绝的 [00:59.55]無(な)い流(なが)れに
流水 [01:02.85]私(わたし)は流(なが)される
将我冲走了 [01:08.75] [01:10.75]こぼれるメロディ
溢出的旋律 [01:13.95]降(ふ)り注(そそ)ぐ
倾注而下 [01:16.45]涙(なみだ)が流(なが)れ出(だ)す
泪水夺眶而出 [01:20.84]もう会(あ)えないと
已经再也不能相见 [01:23.65]知(し)りながら
虽然知道 [01:25.65]君(きみ)を
你 [01:27.75]探(さが)している
寻找着 [01:34.75] [01:48.95]巡(めぐ)る物語(ものがたり)
轮回的故事 [01:52.55]胸(むね)の中(なか)
心中的 [01:54.75]風(かぜ)の音(ね)
风声 [01:57.15]運(はこ)んでく
送达至 [01:59.75]君(きみ)の場所(ばしょ)へ
你所在的位置 [02:02.15]続(つづ)く道(みち)
那漫长街道 [02:03.95]今(いま)も
现在也 [02:05.95]探(さが)している
寻觅着 [02:12.75] [02:23.75]いつか月(つき)が
总有一天 [02:25.94]枯(か)れ果(は)てても
大家 [02:28.75] [02:33.05]君(きみ)の事(こと)
会想起你的事 [02:35.15]忘(わす)れずにいる
不要忘记 [02:37.75]笑顔(えがお)でいてね
露出灿烂笑容 [02:44.75] [02:46.95]ずっと
一直…… [02:49.75] [02:49.76] [02:49.77] [02:49.78] [02:49.79] [02:49.80] [02:49.81] [02:49.82] [02:49.83] [02:49.84] [02:52.66] [02:52.67] [02:52.68] [02:52.69] [02:52.70] [02:52.71] [02:52.72] [02:52.73] [02:52.74] [02:52.75] [02:52.75]