Forward-Duumu/ÊMIA

[00:00.00] [00:04.99]Somewhere
在某处 [00:07.44]Maybe under your bed or the back of your shed
也许在你的床下，或是小棚之后 [00:11.68]You hid the photographs of us
你将我们的照片埋藏于此 [00:16.30]And after
又在未来的某日 [00:18.78]Have you taken them out, are you with someone else?
你是否会将它们重新拿起，是否开始了新的感情？ [00:22.68]Are we just fading into this?
我们是否也随着照片而褪色？ [00:25.71] [00:26.93]Yeah it's crazy, but I guess it's just the way it is
这也许有些疯狂，但我猜 [00:30.97]For what it's worth, mm
这就是它的价值所在 [00:33.75]You know that I would do it all again
你知道我会再做一遍 [00:37.72]I'm going crazy thinking 'bout the ways that things could have been
我正沦陷于终日幻想着那些原本 [00:42.76]Between us, mm
会发生在我们身上的故事 [00:44.95]Best that I can do is just pretend
我所能做的，最好还是假装这样吧 [00:48.65] [01:11.66]I'm going somewhere, I'm going somewhere
我正去往某处，我正去往某处 [01:17.07]Maybe it's forward, maybe it's forward
也许它就在前方，就在前方 [01:22.67]And I'm going somewhere, I'm going somewhere
我正去往某处，我正去往某处 [01:28.31]Maybe it's forward, maybe it's forward
也许它就在前方，就在前方等候 [01:34.01] [01:58.05]I still have the message you sent
我仍保留着你发送给我的 [02:01.96]All your memos and texts
每一条或长或短的讯息 [02:05.12]Read them time to time
不时翻阅，心中无限感慨 [02:08.49]Just to relive a better part of my life, I go back to the time
只为重温生命中熠熠生辉的那一段，我回到了过去 [02:15.85]I was yours and you were mine
那时候，我们仍然属于彼此 [02:19.00] [02:19.97]Yeah it's crazy, but I guess it's just the way it is
这有些疯狂，但我猜这就是 [02:23.97]For what it's worth, mm
它的意义所在 [02:26.83]You know that I would do it all again
你知道我将会再做一遍 [02:30.78]I'm going crazy thinking 'bout the ways that things could have been
我正沦陷于终日幻想着那些原本 [02:35.70]Between us, mm
会发生在我们身上的故事 [02:38.58]All I do is just pretend
而我所做的一切只是假装如此 [02:41.42] [02:53.49]I'm going somewhere, I'm going somewhere
我正去往某处，我正去往某处 [02:58.75]Maybe it's forward, maybe it's forward
也许它就在前方，就在前方 [03:04.26]And I'm going somewhere, I'm going somewhere
而我正去往某处，我正去往某处 [03:09.90]Maybe it's forward, maybe it's forward
也许它就在前方，就在下个街角 [03:15.51] [03:15.56]Is this what they call moving on?
这也许就是他们所说的“重新开始”吧？ [03:21.34]Moving on
继续前行 [03:27.27]Maybe it's forward
也许它就在前方……