Maybe Tonight-The Shirelles

[00:00.00] 作曲 : V. McCoy [00:03.78]The Summer Set-Maybe Tonight [00:07.26]就是今晚了，这个美好的夏夜 [00:09.60]It''s almost midnight, feeling alright [00:12.72]几乎都是在午夜，一切都很好 [00:13.47]Raise your glass when times are tough [00:14.28]在困难时期举起酒杯吧 [00:15.75]We ain''t got much, but we still got us [00:17.85]我们没成就什么，但我们拥有彼此 [00:19.35]We''re alive and that''s enough [00:20.52]我们还活着这就足够了 [00:21.27]There''s something in the air [00:23.10]空气中弥漫着温情 [00:23.91]So maybe tonight we''ll start all over [00:24.75]也许今晚我们将从头开始 [00:25.44]Like it''s the first day of our lives [00:26.25]就好像这是我们人生的第一天 [00:27.45]Right here and now, no second chances [00:28.29]在这里，现在，没有第二次机会 [00:29.16]Maybe we''ll finally get it right [00:29.88]也许最后我们会成功 [00:30.57]Maybe tonight [00:31.71]也许是今晚 [00:33.36]Maybe tonight [00:34.74]也许是今晚 [00:35.04]Take this moment, ours to own it [00:37.02]把握现在的时光吧 [00:38.28]All your friends right by our side [00:39.00]所有的朋友都在你身边 [00:39.84]Maybe someday, we''ll be somebody [00:40.47]也许有一些，我们会变成别人 [00:42.24]Maybe someday starts tonight [00:43.26]也许就从今晚开始改变 [00:43.92]There''s something in the air [00:44.46]空气中弥漫着温情 [00:45.06]So maybe tonight we''ll start all over [00:46.62]也许今晚我们将从头开始 [00:47.31]Like it''s the first day of our lives [00:48.45]就好像这是我们人生的第一天 [00:49.32]Right here and now, no second chances [00:55.35]在这里，现在，没有第二次机会 [01:00.03]Maybe we''ll finally get it right [01:01.05]也许最后我们会成功 [01:01.71]Maybe tonight [01:02.82]也许是今晚 [01:05.55]Maybe tonight [01:10.56]也许是今晚 [01:13.35]Maybe tonight [01:17.91]也许是今晚 [01:27.57]Maybe tonight [01:32.61]也许是今晚 [01:33.06]Na na, na na na na [01:41.04]啦啦，啦啦啦啦 [01:41.82]Na na na na, na na [01:43.23]啦啦啦啦，啦啦 [01:43.71]Na na [01:43.83]啦啦 [01:43.98]If you need somebody [01:52.29]如果你需要某个人 [01:52.86]Na na na na [01:53.10]啦啦啦啦 [01:59.79]Never let you go [02:00.15]决不让你走 [02:00.45]Na na na na [02:00.69]啦啦啦啦 [02:00.93]Everything''s alright [02:04.05]那一切就很好 [02:04.65]Na na [02:04.77]啦啦 [02:06.33]So maybe tonight we''ll start all over [02:11.22]也许今晚我们将从头开始 [02:11.91]Like it''s the first day of our lives [02:12.96]就好像这是我们人生的第一天 [02:15.36]Right here and now, no second chances [02:24.69]在这里，现在，没有第二次机会 [02:27.06]Maybe we''ll finally get it right [02:30.63]也许最后我们会成功 [02:32.58]Maybe tonight [02:33.24]也许是今晚 [02:33.63]Maybe tonight [02:34.86]也许是今晚 [02:42.00]Maybe tonight [02:42.60]也许是今晚 [02:47.34]Maybe tonight [02:50.37]也许是今晚 [02:50.67]Midnight, feeling alright [02:53.67]这个午夜，一切都很好 [02:54.33]Raise your glass when times are tough [02:55.05]无论多困难都举起酒杯吧