Buckle Up-The Parlotones

[00:00.000] 作曲 : Kahn Morbee / Jan (Stan) Kybert / Ben Lee [00:25.938]Perfect Mona Lisa
完美的蒙娜丽莎 [00:27.264]Flawless pure emotion
完美无瑕的纯洁情感 [00:28.705]Renegade amnesia
曾经的背叛 [00:30.121]Swallowed by the ocean
在汪洋中被吞噬和遗忘 [00:31.457]The writing’s on the wall
这是命运的旨意 [00:34.211]Admit it
承认吧 [00:37.386]Retrograde circus
娱乐至死令人退化 [00:38.650]Planet earth furnace
地球这颗星球是个大火炉（温室效应） [00:40.098]Scorched epidermis
被烤焦的地表 [00:41.529]Making me nervous
让我不禁紧张起来 [00:42.953]It’s all our fault
这都是我们的错 [00:45.635]Admit it
承认吧 [00:48.819]Buckle up buckle up,
系好安全带，系好你的安全带 [01:00.098]we’re going to outer space
我们正准备逃去外太空 [01:02.985]Champagne sunshine, shooting like a shotgun
火箭发射的光像香槟阳光 [01:05.690]Machine showers a parachute showdown
火箭冒出的白烟云像好多个降落伞在决斗的样子 [01:08.706]If you don’t mind, I’m wasting no time,
如果你不介意，那我也不打算再拖了 [01:11.372]getting on board my rocket
我们立即登上我的火箭 [01:14.518]Buckle up, buckle up,
系好安全带，系好你的安全带 [01:17.166]we’re going to outer space
我们即将前往外太空 [01:22.980]Fuel tanks loaded
装载好了满的燃料箱 [01:24.507]I’m ready for my mission
我已经准备好了 [01:25.779]Totally devoted
准备全身心投入 [01:27.299]Turn on the ignition
打开点火开关 [01:28.651]Come on hop aboard my rocket
来吧，跳上我的火箭 [01:34.499]Devils with halos, angels with horns
我们会看到有圣洁光环的恶魔，头上有复仇之角的天使 [01:37.242]Mankind excess swallowing our shores
人类的过度消耗正在吞噬我们的海岸 [01:40.138]Bright white chalk lines carved across the sky
我的火箭升空时在天空刻出一条明亮的白线 [01:42.877]My rocket flight
火箭飞行即将开始 [01:45.741]Buckle up buckle up,
系好安全带，系好你的安全带 [01:48.702]we’re going to outer space
我们即将逃往外太空 [01:51.573]Champagne sunshine, shooting like a shotgun
火箭发射的光像香槟般的阳光 [01:54.309]Machine showers a parachute showdown
火箭冒出的白烟云像好多个降落伞在决斗的样子 [01:57.389]If you don’t mind, I’m wasting no time,
如果你不介意，那我也不打算再拖了 [02:00.141]getting on board my rocket
我们立即登上我的火箭 [02:03.189]Buckle up, buckle up,
系好安全带，系好你的安全带 [02:06.021]we’re going to outer space
我们即将去外太空 [02:34.612]Champagne sunshine, shooting like a shotgun
火箭发射的光像香槟般的阳光 [02:37.238]Machine showers a parachute showdown
火箭冒出的白烟云像好多个降落伞在决斗的样子 [02:40.056]Champagne sunshine, shooting like a shotgun
火箭发射的光像香槟般的阳光 [02:42.950]Machine showers a parachute showdown
火箭冒出的白烟云像好多个降落伞在决斗的样子 [02:45.893]If you don’t mind, I’m wasting no time,
如果你不介意，那我也不打算再拖了 [02:48.681]getting on board my rocket
我们立即登上我的火箭 [02:51.544]Buckle up, buckle up,
系好安全带，系好你的安全带 [02:54.688]we’re going to outer space
我们即将去外太空 [03:03.321]Buckle up, buckle up,
系好安全带，系好你的安全带 [03:06.032]we’re going to outer space
我们即将前往外太空 [03:14.896]Buckle up, buckle up,
系好安全带，系好你的安全带 [03:17.513]we’re going to outer space
我们即将去外太空