Mirror Mirror-M2M

[00:00.00] 作词 : Pam Sheyne/Dane DeViller/Sean Hosein [00:00.39] 作曲 : Pam Sheyne/Dane DeViller/Sean Hosein [00:00.78] 制作人 : Dane DeViller/Sean Hosein [00:01.17]Mirror, Mirror lie to me
镜子镜子呀 请对我说谎吧 [00:03.27]Show me what I wanna see
展现我所希望的景象吧 [00:05.81]Mirror, Mirror lie to me
镜子镜子呀 请对我说谎吧 [00:10.52]Why don't I like the girl I see?
为何我会厌恶眼前的女孩 [00:15.24]The one who's standing right in front of me
这站在镜子前的女孩 [00:20.08]Why don't I think before I speak? (I speak)
为何我在言语之前未再三思量 [00:24.95]I should have listened to that voice inside me
我本应听从内心的呼声 [00:29.75]I must be stupid, must be crazy, must be out of my mind
我定是犯了傻 癫了狂 失了智 [00:34.45]To say the kind of things I said last night
我昨夜怎能说出那种话 [00:38.96]Mirror, Mirror hanging on the wall
挂在墙上的镜子啊 [00:43.53]You don't have to tell me
你不必明说 [00:45.93]Who's the biggest fool of all
谁是这世上愚蠢至极的人 [00:48.57]Mirror, Mirror I wish you could lie to me
镜子呀 多希望你能对我说谎 [00:52.89]And bring my baby back
将我的宝贝带回我的身旁 [00:55.39]Bring my baby back to me
把我的宝贝带回来吧 [00:59.00]Mirror, Mirror lie to me
镜子镜子呀 请对我说谎吧 [01:00.87]Show me what I wanna see (to me)
展现我所希望的景象吧 [01:03.43]Mirror, Mirror lie to me
镜子镜子呀 请对我说谎吧 [01:05.97]Show me what I wanna see
浮现我所渴望的景象吧 [01:08.10]Why did I let you walk away?
我怎会让你离我而去 [01:12.86]When all I had to do was say 'I'm sorry'
在我最应该向你道歉之时 [01:17.64]I let my pride get in the way (in the way)
都是自尊心作祟 [01:22.47]In the heat of the moment I was to blame
堕入这般境地都是我的错 [01:27.33]I must be stupid, must be crazy, must be out of my mind
我定是犯了傻 癫了狂 失了智 [01:32.01]Now in the cold light of the day I realize
如今在冷光下我终恍然大悟 [01:36.46]Mirror, Mirror hanging on the wall
挂在墙上的镜子啊 [01:41.24]You don't have to tell me
你不必明说 [01:43.56]Who's the biggest fool of all
谁是这世上愚蠢至极的人 [01:46.14]Mirror, Mirror I wish you could lie to me
镜子呀 多希望你能对我说谎 [01:50.58]And bring my baby back
将我的宝贝带回我的身旁 [01:53.08]Bring my baby back to me
把我的宝贝带回来吧 [01:56.34]If only wishes could be dreams
如果这愿望是一场梦 [01:58.52]And all my dreams could come true
而我的梦终将成真 [02:00.86]There would be two of us standing here in front of you
那这镜子前站着的本该是你和我 [02:05.53]If you could show me that someone that I used to be
如果你能重现那曾经纯真的我 [02:10.30]Bring back my baby, my baby to me (my baby to me)
将我的宝贝带回我的身旁 [02:14.91]Mirror, Mirror hanging on the wall, (Oh, oh)
挂在墙上的镜子啊 [02:19.44]You don't have to tell me
你不必明说 [02:21.73]Who's the biggest fool of all
谁是这世上愚蠢至极的人 [02:24.39]Mirror, Mirror I wish you could lie to me
镜子呀 多希望你能对我说谎 [02:28.90]And bring my baby back
将我的宝贝带回我的身旁 [02:31.33]Bring my baby back to me. (my baby back)
把我的宝贝带回来吧 [02:34.28]Mirror, Mirror hanging on the wall, (baby, baby)
挂在墙上的镜子啊 [02:38.70]You don't have to tell me
你不必明说 [02:40.89]Who's the biggest fool of all. (I'm the biggest fool of all)
谁是这世上愚蠢至极的人（就是我呀） [02:43.67]Mirror, Mirror I wish you could lie to me. (lie to me)
镜子呀 多希望你能对我说谎 [02:47.81]And bring my baby back,(Bring my baby back)
将我的宝贝带回我的身旁 [02:53.68]Bring my baby back (Baby back, baby back) to me
把我的宝贝带回来吧 [02:57.02]Mirror, Mirror lie to me
镜子镜子呀 请对我说谎吧 [02:58.54]Show me what I wanna see
浮现我所渴望的景象吧 [03:00.80]Mirror, Mirror lie to me (2x)
镜子镜子呀 请对我说谎吧 [03:06.87] [03:15.42] 音频工程师 : Tom Lord-Alge and Steve Smith [03:16.42] 人声 : M2M