DEJAVU-TWICE

[00:00.000] 作词 : Chloe Agnew [00:01.000] 作曲 : Hayley Aitken/Jan Hallvard Larsen/Eirik Johansen/Anne Judith Wik/Ronny Vidar Svendsen/Nermin Harambasic [00:02.000] 编曲 : Hayley Aitken/Jan Hallvard Larsen/Eirik Johansen/Anne Judith Wik/Ronny Vidar Svendsen/Nermin Harambasic [00:04.270]네가 나를 봐
你看看我吧 [00:06.120]Oh 뭔지 모를 떨림 끌림 가득해
莫名地心动 整个人都被你吸引 [00:08.200]첨이 아닌 것 같아
这好像不是第一次了 [00:10.130]그런 너를 따라 시작된 숨바꼭질
追随这样的你 开始了爱情的捉迷藏 [00:12.190]느낌에 다가가 아찔하게 시작돼
开始感到恍惚 [00:16.610]내가 너를 찾는 그 순간
在我找到你的那一刻 [00:18.630]바로 너 oh dejavu
就是你 似曾相识 [00:20.750]꿈을 닮은 너를 마주해
面对着如梦般的你 [00:22.650]알듯 말 듯 괜히 궁금해
似懂非懂的感觉 莫名地好奇 [00:24.730]다가가서 말을 건넬까
要走近你 和你搭话吗 [00:26.730]알 수 없는 맘이야
弄不明白的心 [00:28.790]어머 너와 눈이 마주쳐
天啦 和你四目相对了 [00:30.860]나와 같은지 가까워져
你也一样吧 在慢慢靠近我 [00:32.850]우리 둘만 아는 얘기야
只有你我知道的故事 [00:34.920]너와 나의 dejavu
我们似曾相识 [00:36.360]Say it [00:36.960]Lalalala lalalala lalalalala [00:41.110]Lalalala lalalala lalalalala [00:45.160]Lalalala lalalala lalalalala [00:49.160]Lalalala lalalala lalalalala [00:55.540]반짝반짝 빛나 그래 내 맘속에 넌
你在我心里闪闪发光 [00:57.300]눈을 비벼 다시 봐도
即使揉揉眼睛再看一次 [00:58.530]Oh wow 지루한 게 뭐야
也不会觉得腻 [01:00.130]너는 계속 흥미로워 더
你一直都很有趣 [01:01.580]자꾸자꾸 궁금해져
总是会让我愈发好奇 [01:02.620]That's right [01:03.500]갖고 싶어 you you
我想拥有你 [01:04.970]다가와 줘 yeah yeah
请靠近我吧 [01:07.780]나를 따라 그래 그렇게
跟我来吧 没错 就是这样 [01:09.890]바로 너 oh dejavu
就是你 似曾相识 [01:11.860]꿈을 닮은 너를 마주해
面对着如梦般的你 [01:13.920]알듯 말 듯 괜히 궁금해
似懂非懂的感觉 莫名地好奇 [01:15.890]다가가서 말을 건넬까
要走近你 和你搭话吗 [01:18.010]알 수 없는 맘이야
弄不明白的心 [01:20.000]어머 너와 눈이 마주쳐
天啦 和你四目相对了 [01:22.060]나와 같은지 가까워져
你也一样吧 在慢慢靠近我 [01:24.160]우리 둘만 아는 얘기야
只有你我知道的故事 [01:26.180]너와 나의 dejavu
我们似曾相识 [01:27.680]Say it [01:28.310]Lalalala lalalala lalalalala [01:32.300]Lalalala lalalala lalalalala [01:36.460]Lalalala lalalala lalalalala [01:40.520]Lalalala lalalala lalalalala [01:44.760] [01:51.790]그림자 사이로 나를 따라와 줘
请跟着我影子走来吧 [01:55.550]놓치지 말아줘 옳지 그렇게 더
不要跟丢了 没错 就那样更进一步 [01:59.390]천천히 다가와 네 맘이 닿으면
慢慢靠近我吧 当你抵达我的心房时 [02:03.110]내 맘이 톡하고 터질 것만 같아
我的心好像会砰的一声爆炸 [02:07.270] [02:23.970]꿈을 닮은 너를 마주해
面对着如梦般的你 [02:25.890]알듯 말 듯 괜히 궁금해
似懂非懂的感觉 莫名地好奇 [02:27.960]다가가서 말을 건넬까
要走近你 和你搭话吗 [02:29.970]알 수 없는 맘이야
弄不明白的心 [02:32.020]어머 너와 눈이 마주쳐
天啦 和你四目相对了 [02:34.110]나와 같은지 가까워져
你也一样吧 在慢慢靠近我 [02:36.150]우리 둘만 아는 얘기야
只有你我知道的故事 [02:38.140]너와 나의 dejavu
我们似曾相识 [02:41.660]Lalalala lalalala lalalalala [02:45.650]Lalalala lalalala lalalalala [02:49.670]Lalalala lalalala lalalalala [02:53.650]Lalalala lalalala lalalalala [02:58.100]꿈을 닮은 너를 마주해
面对着如梦般的你 [03:00.030]알듯 말 듯 괜히 궁금해
似懂非懂的感觉 莫名地好奇 [03:02.100]다가가서 말을 건넬까
要走近你 和你搭话吗 [03:04.090]알 수 없는 맘이야
弄不明白的心 [03:06.150]어머 너와 눈이 마주쳐
天啦 和你四目相对了 [03:08.210]나와 같은지 가까워져
你也一样吧 在慢慢靠近我 [03:10.140]우리 둘만 아는 얘기야
只有你我知道的故事 [03:12.270]너와 나의 dejavu
我们似曾相识 [03:14.160]