Perfect (下北沢V.V Live Version)-羊毛とおはな

[00:00.64]I don't want half-hearted love affairs
我不想要三心二意的爱情 [00:09.17]I need someone who really cares
我需要一个真正在乎我的人 [00:18.00]Life is too short to play silly games
生命太短暂，不能玩愚蠢的游戏 [00:26.02]I've promised myself I won't do that again
我向自己保证不会再这样做了 [00:33.22]It's got to be perfect
必须是完美的 [00:41.67]It's got to be worth it, yeah
肯定是值得的，是啊 [00:50.01]Too many people take second best
太多的人选择了第二好 [00:55.26]But I won't take anything less
但我不会再少拿了 [00:58.09]It's got to be, yeah, perfect
它必须是，是的，完美的 [01:06.83]Young hearts are foolish, they make such mistakes
年轻的心是愚蠢的，他们犯这样的错误 [01:14.61]They're much too eager to give their love away
他们太渴望把爱给别人了 [01:23.38]Well, I have been foolish too many times
好吧，我太愚蠢了 [01:31.55]Now I'm determined I'm gonna get it right
现在我下定决心要把它做好 [01:38.79]It's got to be perfect
必须是完美的 [01:46.97]It's got to be worth it, yeah
肯定是值得的，是啊 [01:55.53]Too many people take second best
太多的人选择了第二好 [02:00.58]But I won't take anything less
但我不会再少拿了 [02:03.60]It's got to be, yeah, perfect
它必须是，是的，完美的 [02:32.88] [02:44.00]Young hearts are foolish, they make such mistakes
年轻的心是愚蠢的，他们犯这样的错误 [02:53.20]They're much too eager to give their love away
他们太渴望把爱给别人了 [03:01.24]Well, I have been foolish too many times
好吧，我太愚蠢了 [03:07.38] [03:09.84]Now I'm determined I'm gonna get it right
现在我下定决心要把它做好 [03:16.65]It's got to be perfect
必须是完美的 [03:25.02]It's got to be worth it, yeah
肯定是值得的，是啊 [03:33.25]Too many people take second best
太多的人选择了第二好 [03:38.30]But I won't take anything less
但我不会再少拿了 [03:41.45]It's got to be, yeah, perfect
它必须是，是的，完美的 [03:49.61]It's got to be, yeah, worth it
肯定是值得的 [03:57.68]It's got to be perfect
必须是完美的 [04:07.08]