UNTIL THE DAY I DIE-LUNA SEA

[00:00.000] 作词 : LUNA SEA [00:01.000] 作曲 : LUNA SEA [00:41.163]雨の日には　キミを思って
在下雨的日子 想起了你 [00:48.378]届かぬこの思い　抱きしめて
怀揣这份传达不了的心情 [00:55.818]孤独なメロディに乗せ
乘着孤独的旋律 [01:02.483]雨音を夜まで数え
细数雨声直到深夜 [01:24.269]どうして　思い出すのか
不知为何想起了 [01:31.171]小さな頃聞いた　悲しい歌
幼时听过的悲伤歌曲 [01:38.669]この胸はいつも雨降りで
心中始终落着雨 [01:45.834]キミは揺れながら　霞んでる
你的身影摇曳朦胧 [01:53.443]でも声は　今も震えてる　キミの為に
但我的声音至今仍因你颤抖不已 [02:07.492]どうして涙が出るの　素直すぎたから　みんなきっと
为何流泪 明明我们都足够坦率 [02:22.268]どうして求め続けて　でも終わりにしよう
为何仍在寻求 明明一切已经结束 [03:01.345]この胸は　いつも雨降りで
心中始终落着雨 [03:08.523]キミは　揺れながら霞んでる
你的身影摇曳朦胧 [03:15.430]いつまでも　きっと震えてる　果てる日まで
但我仍为你颤抖不已 直到尽头 [03:36.715]届かないで欲しい　美しいまま
多希望不必到达终点 一切美丽如昨 [03:51.055]届かないで欲しい　悲しみに
多希望不必碰触悲伤 [04:05.155]届かないで欲しい　彼方へ
多希望不必抵达彼方