Viscum album-妖精帝國

[00:49.500]私の目を覚ましたのは誰?
唤醒我双眸的是谁? [00:59.460]悪夢癒えぬ憂鬱
无法摆脱悪梦的忧郁 [01:05.170]滅亡を知る前に
在我得知其灭亡前 [01:10.920]命を受けた刻は軀を巡って
承受生命于躯体循环之刻 [01:21.990]朱く熱く燃ゆる龍のように蠢く
宛如朱炽燃烧的龙般蠢动 [01:32.660]幾千の死を超えて私は芽吹いた
穿越无数死亡我终于萌芽 [01:45.160]胸の奥で華ひらく
胸怀深处怒绽 [01:50.740]残酷な蔓は
残酷的藤蔓 [01:56.180]主の願い受け継いで
継承主之宿愿 [02:02.100]未だ宿っている
依旧在寄生 [02:09.150]浅き夢を見せてるのは誰?
让我忆见浅梦的是谁? [02:18.850]通りすぎた過去で
从过去壹路走来 [02:24.560]私は何をしたの?
我做过些什么呢? [02:29.900]指先摇らす風は微かに痛くて
指尖为风颤抖而隐隐作痛 [02:40.530]軋みか悲鳴なのか答えは無いまま
发出簌簌声还是悲鸣呢始终没有答案 [02:51.970]力を振り絞って私は芽吹いた
拼死竭尽全力我终于萌芽 [03:27.900]千切れた躯補うように新たな命が
为弥补破碎躯体的崭新生命 [03:40.300]私の腕の中で確かに生まれて
正于我腕中鲜活地孕育而生 [03:51.400]枯れてもただ支える為だけ生きよう
哪怕枯逝也但愿只为支撑我而存 [04:06.180]終わりのない朝
永无终结的黎明 [04:11.800]誰かの呼ぶ声
传来谁的呼唤声 [04:17.270]夢から覚めても
就算从梦中清醒 [04:22.950]まだ私は居た
我依然如儚存在