Mona Lisa-Andy Williams

[00:00.00]Lyrics：Jay Livingston/Ray Evans Music：Jay Livingston/Ray Evans
作词：杰·利文斯顿/雷·埃文斯 作曲：杰·利文斯顿/雷·埃文斯 [00:17.34]Mona Lisa, Mona Lisa, men have named you
蒙娜丽莎 蒙娜丽莎 人们如此称呼你 [00:31.20]You're so like the lady with the mystic smile
你神秘微笑宛若那位传奇女子 [00:39.66]Is it only 'cause you're lonely they have blamed you?
难道只因你孤独 他们就要责备你？ [00:48.06]For that Mona Lisa strangeness in your smile?
为你蒙娜丽莎般神秘的微笑？ [01:00.24]Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
你的微笑是为诱惑情人吗 蒙娜丽莎？ [01:14.91]Or is this your way to hide a broken heart?
或是你掩饰心碎的方式？ [01:25.26]Many dreams have been brought to your doorstep
多少美梦堆积在你门前 [01:31.38]They just lie there and they die there
静静枯萎 无声消散 [01:46.29]Are you warm, are you real, Mona Lisa?
你可有温度 是否真实 蒙娜丽莎？ [01:50.97]Or just a cold and lonely lovely work of art?
或仅是件美丽而冰冷的艺术品？ [01:55.26]Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa?
你的微笑是为诱惑情人吗 蒙娜丽莎？ [02:01.50]Or is this your way to hide a broken heart?
或是你掩饰心碎的方式？ [02:03.06]Many dreams have been brought to your doorstep
多少美梦堆积在你门前 [02:04.50]They just lie there and they die there
静静枯萎 无声消散 [02:12.18]Are you warm, are you real, Mona Lisa?
你可有温度 是否真实 蒙娜丽莎？ [02:16.14]Or just a cold and lonely lovely work of art?
或仅是件美丽而冰冷的艺术品？ [02:21.12]Mona Lisa, Mona Lisa
蒙娜丽莎 蒙娜丽莎