My Saving Grace-ATB

[00:00.00] 作词 : André Tanneberger/Aruna Abrams/Rudi Dittmann [00:01.00] 作曲 : André Tanneberger/Aruna Abrams/Rudi Dittmann [00:07.59]Just reach into the heart of you
想住进你的心里 [00:14.72]Is as simple and true as the love you inspire in me
想像你唤起的、我的爱那般简单真诚 [00:24.78]So let me fall
不如就让我沉沦 [00:30.50]If I go, would you wait? Would you wander
如果我离开，你会等我吗？你会失落徘徊吗 [00:34.51]Would you know what I'm thinking and why I'm ashamed
你会知道我所思所想，我为何羞愧 [00:39.40]Of the girl I am and the stranger that I became
自己就是那个女孩甚至变得陌生 [00:45.14]Hold tight to the heart of an angel you'll never know
你紧紧抓住那个你永不会了解的人 [00:50.20]Cause her face looks more like mine
因为她的脸看起来更像我 [00:54.17]And it keeps you going just knowing I'm here tonight
这使你无时无刻想起今夜我已归来 [00:59.02]So let me fall, let me love you
不如就让我沉沦，就让我爱你 [01:02.67]Let me free your inner child
让我唤醒你内心的童真 [01:06.20]Let me sit inside your silence
让我陪你一起沉默 [01:09.82]Let me ease the hurt you hide
让我抚平你遮掩的伤痕 [01:13.31]Cause I'm alive, I'm unlucky
因为我风华正茂却又不幸运 [01:17.05]I'm a line too fine to trace
我自由放任却又不易追寻 [01:22.20]But I could be your consolation
但我可以是你的宽慰 [01:26.04]If you'd be my saving grace
若你愿成为我的救赎 [01:34.47]My wild world is the shape of a sound that can't be heard
我疯狂的世界由不可听闻的声音造就 [01:40.63]But it rings when I'm unraveled by you
但当你解救我时那声音却萦绕耳畔 [01:44.33]There's a quiet storm and my skin gets torn and I wake brand new
一场安静的暴风雨袭来，撕破我的皮肤，留下新的烙印 [01:51.88]Higher and brighter than yesterday
比昨日更猛烈、更清晰 [01:55.40]But I'm still a dark, mysterious night
但我依旧身处神秘的漫漫长夜 [01:59.03]When the sun descends and the moon leads you to my side
日落月上你来到我身旁 [02:04.00]So let me fall, let me love you
不如就让我沉沦，就让我爱你 [02:07.69]Let me free your inner child
让我唤醒你内心的童真 [02:11.29]Let me sit inside your silence
我陪你一起沉默 [02:14.87]Let me ease the hurt you hide
让我抚平你遮掩的伤痕 [02:18.46]Cause I'm alive, I'm unlucky
因为我风华正茂却又不幸运 [02:21.84]I'm a line too fine to trace
我自由放任却又不易追寻 [02:27.46]But I could be your consolation
但我可以是你的宽慰 [02:31.05]If you'd be my saving grace
若你愿成为我的救赎 [02:40.99]Just reach into the heart of you
想住进你的心里 [02:49.19]Is as simple and true as the love you inspire in me
想像你唤起的、我的爱那般简单真诚 [02:58.07]So let me fall
不如就让我沉沦 [03:33.39]All I wanna do is reach into the heart of you
我只想住进你的心里 [03:40.40]All I wanna be is as simple and true as the love you inspire in me
我只想像你唤起的、我的爱那般简单真诚 [03:53.98]So let me fall, let me fall
不如就让我沉沦，就让我沉沦