今晩はお月さん-蔡明希(不才)曲目列表
|
#
|
歌曲 | 歌手 | 时长 |
|---|---|---|---|
|
1
|
03:44 |
今晩はお月さん-蔡明希(不才)专辑介绍
原唱:ハンバート ハンバート
翻唱:不才
后期:永无乡de宁静
今晩はお月さん-蔡明希(不才)热门评论
“今晚的月色真美”是来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”,但夏目漱石认为应当更婉转含蓄。告诉学生说“月が绮丽ですね”就足够了。
我们仍需共生命的慷慨与繁华相爱,即使岁月以刻薄和荒芜相欺 --听到不才的声音让我感受到了宁静