Thank You For Being a Friend-Andrew Gold

[00:00.000] 作词 : Andrew Gold [00:01.000] 作曲 : Brock Walsh [00:04.290]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [00:08.906]Traveled down the road and back again
历经路上再重聚 [00:12.685]Your heart is true,you're a pal and a confidant
你是如此真诚，你是一位知己 [00:21.860]I'm not ashamed to say
我不会羞于说出 [00:26.329]I hope it always will stay this way
我希望友谊将永驻 [00:30.154]My hat is off,won't you stand up and take a bow
我脱帽致敬，难道你不会起身行礼么 [00:39.616]And if you threw a party
若你要开个派对 [00:43.281]Invited everyone you knew
邀请熟人都参与 [00:47.602]You would see the biggest gift would be from me
你会发现最大的礼物出自我手 [00:51.465]And the card attached would say
随卡附言将写道 [00:54.460]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [00:58.915]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [01:03.110]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [01:07.114]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [01:18.230]If it's a car you lack
如果你缺辆车载 [01:22.450]I'd surely buy you a Cadillac
我定会送你凯迪拉克 [01:26.360]Whatever you need any time of the day or night
无论你需要它时是昼或夜 [01:35.654]I'm not ashamed to say
我不会羞于说出 [01:39.735]I hope it always will stay this way
我希望友谊将永驻 [01:43.604]My hat is off,won't you stand up and take a bow
我脱帽致敬，难道你不会起身行礼么 [01:52.601]And when we both get older
当我们一起慢慢变老 [01:56.354]With walking canes and hair of gray
拿上了手杖又白了头 [02:00.729]Have no fear even though it's hard to hear
这未曾使我感到恐惧尽管仍是难过 [02:04.654]I will stand real close and say
我依旧会在你身边并说 [02:07.502]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [02:10.62]I wanna thank you
我想感谢你 [02:11.498]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [02:13.917]I wanna thank you
我想感谢你 [02:15.922]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [02:17.861]I wanna thank you
我想感谢你 [02:19.899]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [02:22.152]I wanna thank you
我想感谢你 [02:24.843]let me tell you about friend
感谢你与我为友 [02:26.627]I wanna thank you
我想感谢你 [02:28.336]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [02:30.926]I wanna thank you
我想感谢你 [02:32.656]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [02:34.856]I wanna thank you
我想感谢你 [02:36.772]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [02:42.908]And when we die
当我们都离世了 [02:46.966]And float away
飘散 [02:50.861]Into the night
于余晖 [02:55.483]The milky way
于银河 [03:00.174]You'll hear me call
你将听到我的呼唤 [03:04.261]As we ascend
我们都飘起身 [03:08.540]I'll say your name
我会呼唤你的名字 [03:12.679]Then once again
并再一次说 [03:16.639]Thank you for being a~~~~~friend
感谢你与我为友 [03:35.794]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [03:37.454]I wanna thank you
我想感谢你 [03:39.408]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [03:41.633]I wanna thank you
我想感谢你 [03:43.618]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [03:45.743]I wanna thank you
我想感谢你 [03:47.828]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [03:51.895]Tell you about
跟你说说 [03:52.918]Talking right now being a friend
继续说说我们的友谊 [03:54.320]I wanna thank you thank you thank you
我想感谢你再次感谢你 [03:56.600]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [03:58.849]I wanna thank you thank you
我想感谢你再次感谢你 [04:00.380]Thank you for being a friend
感谢你与我为友 [04:11.479]Wooo ……
wooo.....