(Everything I Do) I Do It For You-Bryan Adams

[00:00.000] 作词 : Adams, Kamen, Lange [00:01.000] 作曲 : Bryan Adams & Michael Kamen & Robert John Lange [00:15.920]Look into my eyes
看著我的眼睛 [00:19.490]you will see
你会了解 [00:22.230]What you mean to me
你对我的意义 [00:28.650]Search your heart
探索你的内心 [00:32.280]search your soul
探索你的内心 [00:36.040]And when you find me there
当你发现了我 [00:39.740]you'll search no more
你再也不需寻寻觅觅了 [00:43.790]Don't tell me
别对我说 [00:45.930]it's not worth trying for
那不值得尝试 [00:51.020]You can't tell me
别对我说 [00:53.210]it's not worth dying for
那不值得尝试 [00:57.810]You know it's true
你晓得那是真的 [01:01.490]Everything I do
我所做的一切 [01:05.020]I do it for you
都是为了你 [01:14.320]Look into my heart
看著我的眼睛 [01:17.870]you will find
你会了解 [01:20.660]There's nothing there to hide
不需隐瞒些什麽 [01:27.000]Take me as I am
接纳我 [01:30.240]take my life
我的生命 [01:35.090]I would give it all
我愿意给予全部的一切 [01:38.000]I would sacrifice
我愿意牺牲一切 [01:42.310]Don't tell me
别对我说 [01:44.290]it's not worth fighting for
那不值得尝试 [01:49.380]I can't help it
我无法自拔， [01:51.620]there's nothing I want more
不需隐瞒些什麽 [01:56.250]You know it's true
你晓得那是真的 [01:59.560]Everything I do
我所做的一切 [02:03.470]I do it for you
都是为了你 [02:10.780]There's no love
不需隐瞒些什麽 [02:14.370]like your love
像你的一样 [02:17.900]And no other
当你发现了我 [02:21.580]could give more love
能付出更多的爱 [02:25.490]There's nowhere
不需隐瞒些什麽 [02:28.930]unless you're there
除非你出现 [02:32.510]All the time
永远如此 [02:36.200]all the way yeah......
一直如此 [03:12.130]Oh - you can't tell me
你别对我说 [03:15.270]it's not worth trying for
那不值得尝试 [03:19.910]I can't help it
我无法自拔， [03:22.530]there's nothing I want more
不需隐瞒些什麽 [03:27.110]yeah...I would fight for you
我愿为你奋斗 [03:31.780]I'd lie for you
都是为了你 [03:34.860]Walk the wire for you
为你赴汤蹈火 [03:38.400]yeah... I'd die for you
为你付出我的生命 [03:46.080]You know it's true
你晓得那是真的 [03:49.450]Everything I do
我所做的一切 [03:53.250]ah...
噢 [03:57.010]I do it for you...
都是为了你