輝き-银色夏生

[00:00.000] 作词 : 銀色夏生 [00:01.000] 作曲 : 原田晃 [00:16.100]僕らが出会えたことは
我们的相遇之事 [00:22.100] [00:23.100]偶然だったのだろうか
那会是偶然的吗 [00:27.100] [00:28.100]日常(にちじょう)にはいくつもの運命が
在日常里潜藏着 [00:37.100]潜(ひそ)んでる
些数命运 [00:39.100] [00:41.000]流れてく時間の中
在流逝的时间里 [00:44.100]飛んできた蛍をつかんだ
抓住了飞来的萤火虫 [00:48.100]僕の手の中で君はたよりなげに輝いた
在我的手中 你一如既往地闪耀着 [00:58.100]笑ってる君を見ていて
注视着欢笑着的你 [01:05.100]さっき決めたことがある
方才决定了一件事 [01:11.100]思い出に今日がならないように
但愿今天不会只变成回忆 [01:18.100]明日からもずっと一緒にいよう
明天开始以后也要在一起 [01:24.100] [01:31.100] [01:38.100] [01:44.100] [01:53.100]なにも話さなくていいよ
什么都不说也可以的哦 [01:59.100] [02:01.100]話したくないことなら
如果不想要说出来的话 [02:05.100] [02:06.100]確かなものはこの目の前のふたりだから
因为确实存在着的是 这眼前的两人 [02:17.100] [02:19.100]やさしい風が吹いてる
温柔的风儿吹拂着 [02:22.100]これからもこの風に吹かれよう
从今以后 也要在这微风吹拂之下 [02:26.100]誰のいうことも気にしなくていいんだよ
他人说了什么 不用在意也可以哦 [02:36.100]泣いてる君を見たからって
就因为看见了哭泣着的你 [02:42.100]簡単に言うことじゃないけど
虽然不是简单能说出的话 [02:49.000]思い出に今日がならないように
但愿今天不会只变成回忆 [02:56.100]明日からもずっと一緒にいよう
明天开始以后也要在一起 [03:02.100] [03:03.100]笑ってる君が好きだから
因为喜欢着欢笑着的你 [03:09.100]いつも君が笑顔でいられるような存在に僕はなりたい
我想要成为能够让你一直欢笑着的存在 [03:17.100]思い出に今日がならないように
但愿今天不会只变成回忆 [03:23.100]明日からもずっと一緒にいよう
明天开始以后也要在一起 [03:30.100]たくさんの時間を過ごせるように
但愿能够度过更多的时间 [03:37.100]ずっとずっとずっと一緒にいよう
一直 一直 永远地在一起吧 [03:44.100] [03:51.100] [04:05.100] [04:12.100] [04:22.100]