Hastings Street-Brazzaville

[00:00.00] 作曲 : David Arthur Brown [00:20.25]When he was runnin' from the cops
当他被警察追捕时 [00:21.03] He said, "Baby, I'm just 19
他说"宝贝 我才十九岁 [00:21.90] I'm as sexy as a ballerina in a magazine
像杂志上的芭蕾舞者般性感迷人 [00:26.07] Give me danger and a gun
给我危险和枪械 [00:29.73] You know I ain't afraid of pain
你知道我从不畏惧伤痛 [00:35.76] I don't wanna live your life
我不愿重复你的人生 [00:36.66] I wanna die like Jesse James
我要像杰西·詹姆斯般壮烈牺牲 [00:51.75] I wanna die like Jesse James...
我要像杰西·詹姆斯般死去... [00:56.31] "I grew up in a little trailer
"我在城郊的拖车屋里长大 [00:59.07] On the edge of town
就在城镇边缘 [01:01.56] My daddy used to beat me raw
父亲总把我打得遍体鳞伤 [01:28.02] He used to beat me down
他总将我击倒在地 [01:28.50] And one thing that I learned
而我在十七岁那年 [01:29.04] When I was barely 17
就学会了重要一课 [01:29.43] Was how to kill a full-grown man
如何在男人半梦半醒时 [01:32.67] When he was half asleep
夺走他的生命 [01:35.40] 'Cause I wanna die like Jesse James...
因为我要像杰西·詹姆斯般死去... [01:49.41] "So now I'm runnin' from the cops
"如今我又被警察追捕 [01:53.10] And Baby, I'm just 19
宝贝 我才十九岁啊 [01:59.88] I'm as sexy as a ballerina on a TV screen
像荧幕上的芭蕾舞者般性感迷人 [02:49.56] And I'm happy as a newborn baby
我快乐得如同新生儿 [03:00.57] When he sees his mom
初见母亲时的模样 [03:00.99] And I'm grateful to the bullet
我感激那颗即将 [03:09.60] That's just about to take me home
送我归乡的子弹 [03:19.56] 'Cause I wanna die like Jesse James...
因为我要像杰西·詹姆斯般死去...