The Same Love That Made Me Laugh-Bill Withers

[00:00.00] 作词 : Withers [00:15.54]Your love is like a a chunk of gold
你的爱就像一块金子 [00:25.40]Hard to gain, and hard to hold
难以得到 也难以握紧 [00:34.50]Like a rose that's soft to touch
又像一朵柔软可触的玫瑰 [00:44.20]Love has gone, and it hurts so much
可爱一旦离去 却会让人如此疼痛 [00:51.98]Well and Why…
可是为什么 [01:01.37]Must the same love that made me laugh
为什么偏偏是那份 曾让我欢笑的爱 [01:06.50]Make me cry?
如今却让我流泪 [01:10.95]Well now you think of love as sitting on a mountain
你总把爱想成 坐落在山上的东西 [01:16.89]Think of it as being a great big rock
把它想成一块巨大的岩石 [01:21.25]Won't you think before you started to roll it down
你难道不该在开始把它推下山前 先好好想一想吗 [01:26.15]Because once you start it, you can't make it stop
因为一旦开始滚落 你就再也无法让它停下 [01:32.48]I've given all
我已经把我所能给的一切 [01:34.65]I have to give
全都给了你 [01:40.67]And if you don't want me
如果你不要我了 [01:44.38]I don't want to live
我也不想继续活下去 [01:50.04]Well and Why…
可是为什么 [01:59.73]Must the same love that made me laugh…
为什么偏偏是那份 曾让我欢笑的爱 [02:04.49]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:08.97]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:13.66]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:18.52]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:22.95]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:28.18]Why you wanna make me lay in my pillow
你为什么要让我埋在枕头里 [02:33.43]Just cryin' like a weeping willow
哭得像一棵垂泪的柳树 [02:37.49]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:42.50]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:47.38]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:52.48]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [02:56.91]Why you wanna make me mess in my pillow
你为什么要让我把眼泪全都洇进枕头里 [03:02.50]I'm just cryin' like a weeping willow
我只能像一棵垂泪的柳树那样哭泣 [03:06.49]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [03:11.45]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭 [03:16.32]Why you wanna make me cry?
你为什么要让我哭