Black & Blue-Chris Garneau

[00:20.560]Air-conditioning is cold,
冷气令人发抖 [00:24.440]summer's hot and love is old
炎热的夏天孕育着古老的爱情 [00:28.650]i wish i was smaller,
我希望我是一直渺小的 [00:33.10]a little creepy crawler.
渺小的一只爬虫 [00:46.430]Their's lovers' sin in this town,
恋人的爱与恨在这座城市游荡 [00:50.980]lovers cannot let down,
他们无法释怀 [00:55.930]the summer's hot as hell here you know,
夏天的热气如同地狱般弥漫 [01:03.680]if we think we can drink now,
如果我们沉迷于烈酒 [01:08.390]we wont stop cos we dont know how,
便会沦陷在其中不能自已 [01:13.130]it's cold, but we love
它冰冷刺骨，但是我们就是喜欢 [01:17.490]how it feels alright
这种滋味 [01:27.880]I sweat it all out, you sweat a lot too
我会大汗淋漓，你也是 [01:36.420]we heart the same, the same black and blue
我们都有同样的遍体鳞伤的心 [01:44.850]ohh ohhhh , i wanna catch my difficult
我希望我冰冷的一面能够冻住死神的步伐 [01:53.50]ohh ohhhhh , cos i'm scared i'm growing old
因为我害怕长大 [02:01.300]ohhh oh oh , don't return the love i give
不要拒绝我的爱意 [02:08.900]ohhhh oh oh, your still my favourite
你依旧是我的最爱 [02:24.740]Troubles win in this town,
动乱在这座城里肆意横行 [02:29.140]Troubles don't turn upside-down,
从不罢手 [02:34.620]ohh - they **** on the last bit of fun
他们糟蹋了仅存的一点快乐 [02:42.620]There's sin all around,
他们四处横行 [02:46.270]Lovers cannot let down,
恋人们无法释怀 [02:50.840]and the winter wears and tears
冬天销蚀着 [02:55.130]our bones.
我们的躯体 [02:59.280]There's a man in this town
一个男人来了 [03:04.510]is shooting us down, he
他将我们从纵情的夜空中打落 [03:09.180]thinks he's a big man but he doesnt know anything about us or anything at all.
他以为自己是个大人物，但他一点也不了解我们 [03:15.990]At night he lies awake,
夜晚他难以入眠 [03:21.280]and his heart aches,
他的心口开始绞痛 [03:25.360]cos its cold - ohh ohh old,
这里对他来说太冷了 [03:33.520]he sweats it out all the night through,
他忍耐了一个晚上 [03:40.950]and he throws up all over me and you.
最终离开了这座城 [03:50.630]ohh ohhh, i wanna catch my difficult
我希望我冰冷的一面能冻住死神的步伐 [03:57.490]ohhh ohhh, cos i'm scared of growin old
因为我害怕变老 [04:05.660]ohh oh ohh, don't return the love i gave you
不要拒绝我的爱意 [04:13.30]ohhh oh oh, your still my favourite
你仍是我的最爱 [04:24.350]ohh ohhh, i wanna catch my difficult
我希望我冰冷的一面能够冻住死神的步伐 [04:32.500]ohhh ohhh, cos i'm scared of growin old
因为我害怕变老 [04:41.280]ohh oh ohh, don't return the love i gave you
不要拒绝我的爱意 [04:49.700]ohhh oh oh, your still my favourite
你仍是我的最爱 [05:02.240]Air-conditioning's cold,
冷气过于寒冷 [05:06.630]summers hot and love is old
炎热的夏天中孕育着古老的爱情 [05:11.450]i wish i was even smaller,
我希望我是一只渺小的 [05:16.210]a little creepy crawler
渺小的爬虫