Der Leiermann-Andreas Schmidt

这是整个《冬之旅》套曲的最后一首，这位失恋的流浪者在严冬里“受尽人间痛苦而无动于衷”的行乞老艺人身上看到了自己的命运和“前景”，风琴单调的音响自始至终，它伴随的旋律既像老艺人的吟唱，又像是诗人和作曲家内心的呻吟，达到令人绝望的心碎，以此结束了整部套曲。

24.DER LEIERMANN Drüben hinter’m Dorfe Steht ein Leiermann, Und mit starren Fingern Dreht e was er kann. Barfuß auf dem Eise Wankt er hin und her; Und sein kleiner Teller Bleibt ihm immer leer.

《老艺人》Der Leiermann D.911-24 ，又译“风琴师”，是舒伯特于1827年根据诗人缪勒（Wilhelm Müller）的诗歌集所作的声乐套曲《冬之旅》Winterreise 中的第二十四首。

Keiner mag ihn hören, Keiner sieht ihn an; Und die Hunde knurren Um den alten Mann. Und er läßt es gehen Alles, wie es will, Dreht, und seine Leier Steht ihm nimmer still.

Wunderlicher Alter, Soll ich mit dir gehn? Willst zu meinen Liedern Deine Leier drehn?