Driving Home For Christmas-Chris Rea

[00:02.22]Driving Home For Christmas
Driving Home For Christmas [00:07.33]by Chris Rea
演唱者： Chris Rea [00:23.90] [00:24.64]Im driving home for christmas
我正在开车回家过圣诞的路上 [00:29.05]Oh, I cant wait to see those faces
我已经迫不及待想要见到那些熟悉的面庞了 [00:35.23]Im driving home for christmas, yea
正在开车回家过圣诞的路上 [00:39.93]Well Im moving down that line
踏上回家的路途 [00:45.37]And its been so long
虽然路途漫长 [00:49.61]But I will be there
可终会抵达故乡 [00:51.66]I sing this song
于是我唱起这首歌曲 [00:54.83]To pass the time away
借此消磨时光 [00:57.66]Driving in my car
驾驶着我的车 [01:00.49]Driving home for christmas
回家过圣诞啦 [01:06.72] [01:07.00]Its gonna take some time
路上得花些时间 [01:09.06]But Ill get there
但我终会抵达故乡 [01:12.51]Top to toe in tailbacks
路上有些堵车 [01:16.67]Oh, I got red lights on the run
每次都遇到红灯 [01:23.04]But soon therell be a freeway
但很快会上高速 [01:27.87]Get my feet on holy ground
再次踏上这片圣土 [01:30.91] [01:33.34]So I sing for you
为你唱起这首歌 [01:37.40]Though you cant hear me
尽管你听不到我的歌声 [01:39.60]When I get trough
当我到达的那一刻 [01:42.53]And feel you near me
我感觉你就在身旁 [01:49.75]I am driving home for christmas
正在驾车回家过圣诞的路上 [01:54.11]Driving home for christmas
开车回家过圣诞 [01:58.77]With a thousand memories
满载着回忆 [02:02.21] [02:04.70]I take look at the driver next to me
看着一旁的司机 [02:10.04]Hes just the same
他也是一样 [02:15.83]Just the same
与我同样的心境 [02:20.47] [02:37.79]Top to toe in tailbacks
路上有些拥堵 [02:42.16]Oh, I got red lights on the run
一路上总遇到红灯 [02:48.35]Im driving home for christmas, yea
我在驾车回家过圣诞的路上呢 [02:53.13]Get my feet on holy ground
再次踏上家乡这片神圣的净土 [02:58.90]So I sing for you
为你而歌 [03:02.73]Though you cant hear me
即便你听不到 [03:04.96]When I get trough
但我一到达目的地 [03:07.96]And feel you near me
我觉得你仿佛就在我身边 [03:10.84]Driving in my car
驾驶着我的小汽车 [03:13.51]Driving home for christmas
在回家过圣诞的路上 [03:19.61]Driving home for christmas
在回家过圣诞的路上 [03:24.14]With a thousand memories
载着这一年来的回忆 [03:30.07] [03:30.49]I take look at the driver next to me
我想一旁的司机 [03:35.36]Hes just the same
也是如此想的吧 [03:40.87]Hes driving home ,driving home
一起驾车回家吧 [03:45.80]Driving home for christmas
回家过圣诞呀 [03:48.69] [03:50.37] [03:51.14] [03:52.10]Merry Christmas!
祝你圣诞快乐 [03:52.79]I shall driving our home for Christmas SOME DAY
有天我一定会载你回家过我们的圣诞节！