Shannon-林子祥

[00:00.05] [00:12.71]another day's at end
又一天即将落幕 [00:18.55]mama says she's tired again
妈妈说她又感到疲倦 [00:24.71]no one can even begin to tell her
没人能真正理解她的苦楚 [00:31.14] [00:36.01]i hardly know what to say
我不知该说些什么 [00:42.05]but maybe it's better that way
或许沉默反而更好 [00:47.73]if poppa were here i'm sure he'd tell her
若父亲在此定会安慰她 [00:55.44] [00:59.56]shannon is gone i heard
听说香农已离去 [01:03.52]she's drifting out to sea
随波漂向远方 [01:11.07]she always loved to swim away
她总爱游向大海深处 [01:18.46]ah....
啊.... [01:22.83]maybe she'll find an island
也许她会遇见小岛 [01:27.13]with a shaded tree
岛上有绿树成荫 [01:34.38]just like the one in our backyard
就像我们后院那棵一样 [01:40.92]ah...
啊... [01:44.41] [01:46.05]mama tries hard to pretend
妈妈努力装作坚强 [01:51.77]that things will get better again
假装一切会好转 [01:57.46]somehow she's keepin' it all inside her
将所有心事深藏 [02:04.68] [02:08.89]but finally the tears fill our eyes
最终泪水浸湿双眼 [02:14.83]and i know that somewhere tonight
我知道在某个夜晚 [02:20.43]she knows how much we really miss her
她会明白我们多想念她 [02:27.47] [02:31.96]shannon is gone i heard
听说香农已离去 [02:35.84]she's drifting out to sea
随波漂向远方 [02:43.44]she always loved to swim away
她总爱游向大海深处 [02:50.68]ah....
啊.... [02:54.97]maybe she'll find an island
也许她会遇见小岛 [02:59.23]with a shaded tree
岛上有绿树成荫 [03:06.22]just like the one in our backyard
就像我们后院那棵一样 [03:12.85]ah...
啊... [03:17.92]just like the one in our backyard
就像我们后院那棵一样 [03:31.69]ah...
啊... [03:57.08]