Works For Me-David Archuleta

[00:00.000] 作词 : David Archuleta/Daniel Bedingfield/Toby Lightman [00:01.000] 作曲 : David Archuleta/Daniel Bedingfield/Toby Lightman [00:05.170]Yeah, yeah,
耶 耶 [00:06.770] [00:08.430]mmmmm
嗯嗯~ [00:09.870] [00:11.750]No I won't make up my mind
不 我不会下定决心的 [00:16.830]I'm too good at wastin' time
浪费时间这种事我实在是太在行了 [00:21.860]And I know that life is unpredictable
我知道生活是不可预测的 [00:27.120]Just never know what I will find
只是永远不可能知道我将会找到什么 [00:30.800] [00:31.720]Am I gonna stay, oh no
我会待在这里嘛？ 恩，不 [00:34.260]Am I gonna leave, I don't think so
我会离开这里嘛？我不觉得 [00:37.340]I guess I can define me as that kinda guy
我想我可以自我定义 [00:41.910]Maybe it's a big mistake
但也许这是个错误 [00:44.500]But baby that's the chance that I'll take
但亲爱的 那就是我要抓住的机会 [00:47.230] [00:48.230]You say I don't know what I want
你说我并不知道自己想要什么 [00:50.120]But it worked out just fine
但其实一切都很好啊 [00:52.970]You said it never could be done
你说过我永远不可能完成 [00:55.300]But it worked out just fine, oh
但我做到了啊 [00:58.580]You can say anything you want
你想说什么都可以 [01:00.560]But it worked out just fine
但是一切都很好啊 [01:02.990]If it works for me
如果这种方式对我管用 [01:05.600]Then it works for me
那么它就是管用的 [01:08.180]If it works for me
如果这种方法对我有效 [01:10.720]Then it works for me
那么它就是有效的 [01:13.230] [01:14.320]I can't forget the things you said
我无法忘记你说的话 [01:19.190]Your words keep running through my head
你的话在我脑海中挥之不去 [01:24.260]And I know you're just trying to help me out
我知道你只是想帮我 [01:29.630]Thanks, but I'll follow my heart instead
谢啦，但我只想随心所欲 [01:33.680] [01:34.260]Am I gonna stay, oh no
我会留下来嘛？恩，不 [01:36.670]Am I gonna leave, I don't think so
我会离开嘛？我不觉得啊 [01:39.930]I can't decide between the left side or the right
我有选择恐惧症 [01:44.450]Maybe it's a big mistake
也许这是个天大的错误 [01:47.100]But baby that's the chance that I'll take, Oh Yeah!
但是亲爱滴 那就是我要抓住的机会 哦也！ [01:50.380] [01:51.500]You say I don't know what I want
你说我并不知道自己要什么 [01:54.030]But it worked out just fine
但其实一切都很好啊 [01:57.160]You said it never could be done
你说我根本不可能完成 [01:59.110]But it worked out just fine, oh
但我做到了啊 [02:02.360]You can say anything you want
你可以随便唠叨 [02:04.320]But it worked out just fine
但一切都很不错呀 [02:06.700]If it works for me
如果这种方法有用的话 [02:09.180]Then it works for me
那它就是有用 [02:11.920]If it works for me
如果这种方式适合我的话 [02:14.520]Then it works for me
那它就是适合我 [02:16.620] [02:17.450]There were days when a song could not be found
当然也有找不到自己想要的东西的时候 [02:19.960]There were days when my voice would make no sound for me, for me
当然也有自己打脸的时候，啪啪打脸 [02:27.450]But I don't worry about it where I'm goin'
但我并不担心呀 [02:31.510]'cause I know just where I'm wanna be
因为我知道我要做什么 [02:36.330]And it's time for you to see
也是时候让你看看啦 [02:39.300] [02:39.880]You say I don't know what I want
你说我并不知道自己想要什么 [02:41.800]But it worked out just fine
可是其实一切都很好啊 [02:44.530]You said it never could be done
你说我根本不可能完成 [02:47.280]But it worked out just fine, oh
可我确实做到了啊 [02:50.540]You can say anything you want
你可以随便哔哔 [02:52.600]But it worked out just fine
但一切都很好啊 [02:54.850]If it works for me
如果这种方式适合我 [02:57.350]Then it works for me
那它就是适合我 [03:00.100]If it works for me
如果这样做我觉得舒服 [03:02.640]Then it works for me
那么它就是最好的 [03:06.020]