Nothing For Me Here-Dope

[00:00.000] 作曲 : Dope [00:15.804]How many times should I stop and believe in myself,
多少次我都该停下来相信自己 [00:18.804]I don't believe much in anything.
我对一切都有所怀疑 [00:21.940]Ive seen enough of the pain and the shame and the blame,
我看够了痛苦、耻辱和谴责 [00:24.264]It don't amount up to anything.
这都毫无意义 [00:26.964]Now I,
现在我 [00:27.920]Rewind back to a time where I could do anything and pay any price.
倒回一个可以为所欲为并付得起任何代价的时刻 [00:32.531]And I,
而我 [00:32.931]Need time cause'I'm starting to think that the promises ain't worth the sacrifice
需要时间因为我开始觉得这些承诺都并不值得 [00:37.829]And theres nothing for me here.
我对这里已无所留恋 [00:43.740]Theres nothing for me here.
这里对我毫无意义 [00:49.140]How many nights should I walk in my sleep,
多少个夜晚我在梦中徘徊 [00:51.840]and I dream of how much I wanna run away （wanna run away）
梦见我有多想逃走（逃离这一切） [00:55.250]Ive had enough of the stress and the mess
受够了重压和这一片狼藉 [00:57.900]I cant take anymore I gotta getaway
我无法忍受只想离开 [01:00.260]Now I,
现在我 [01:00.760]Know why im empty inside and im sure ive only got myself to blame.
明白了为何我内心是一片空虚，而这只能怪我自己 [01:05.810]And I,
所以我 [01:06.260]Dont try to view the lies its just a waste of time I'll never be the same
不费时间去理会这些谎言，而我也不再是以前的样子 [01:11.260]Theres nothing for me here.
我对这里已无所留恋 [01:16.610]Theres nothing for me here.
这里对我是一片空白 [01:22.220]Theres nothing for me here.
毫无意义 [01:25.167]I gave you my life and its fading away.
我为你献出的生命正渐渐消亡 [01:27.977]Theres nothing for me here.
这里已毫无意义 [01:30.927]I gave you my life just to fade away.
我为你献出生命只为消失不见 [01:38.270]And I cant go on.
我不能继续了 [01:40.037]And I cant explain.
也无法解释 [01:42.887]What everyones going on,
大家都怎么了 [01:45.937]lifes falling away.
生命渐渐消亡着 [01:48.647]And I cant rewind.
而我不能回到过去 [01:51.147]And theres no escape.
也无法逃离 [01:54.107]Its been so long and I just don't feel the same.
过了这么久我仍难以找回当初的感觉 [02:15.007]Theres nothing for me here.
我对这里已无所留恋 [02:20.507]Theres nothing for me here.
这里对我是一片空白 [02:26.067]Theres nothing for me here.
毫无意义 [02:29.517]I gave you my life and its fading away.
我为你献出的生命正渐渐消亡 [02:31.717]Theres nothing for me here.
这里已毫无意义 [02:34.667]I gave you my life just to fade away.
我为你献出生命只为消失不见 [02:37.670]How many times should I stop and believe in myself,
多少次我都该停下来相信自己 [02:40.377]I don't believe much in anything.
我对一切都有所怀疑 [02:42.592]Theres nothing for me here.
我对这里已无所留恋 [02:48.184]Theres nothing for me here.
这里对我是一片空白 [02:51.534]I gave you my life just to fade away.
我为你献出生命只为消失不见