When Poets Dreamed of Angels-David Sylvian

[00:00.000] 作词 : Sylvian [00:43:023]She rises early from bed
她清晨起床 [00:48:041]Runs to the mirror
奔至镜前 [00:51:130]The bruises inflicted in moments of fury
暴怒的片刻留下块块淤痕 [00:57:457]He kneels beside her once more
他再一次跪在她身边 [01:01:976]Whispers a promise
低语出誓言 [01:03:728]"Next time I'll break every bone in your body"
“下一次，我会将你全身的骨头打碎” [01:11:563]And the well-wishers let the devil in
祝福者们让魔鬼闯入 [01:21:533]And if the river ran dry they'd deny it happening
河流干涸时，他们否认这一切的发生 [01:30:341]As the card players deal their hands
当玩家们 [01:34:893]From the bottom of te deck
从一副扑克底部抽着牌 [01:38:219]Row upon row of feudal houses blown away
一排又一排封建房屋随风而逝 [01:48:337]Medicine for the popular complaint
这医治民怨的良药 [01:59:258]When the poets dreamed of Angels
当诗人梦见天使时 [02:02:524]What did they see?
他们看见了什么？ [02:05:583]History lined up in a flash at their backs
历史顷刻间在身后排列成行 [02:11:031]When the poets dreamed of Angels
当诗人梦见天使时 [02:15:852]What did they see?
他们看见了什么？ [02:17:994]The bishops and knights well placed to attack
掷下的象与马正要发起攻击