Gloomy Sunday (Das Lied vom Traurigen Sonntag)mp3下载无损flac下载
Gloomy Sunday (Das Lied vom Traurigen Sonntag)在线试听免费歌词下载
[00:04.43]Trauriger Sonntag dein Abend ist nicht mehr weit,
忧郁的星期天，你的夜已不再遥远 [00:09.30]mit schwarzen Schatten teil ich meine Einsamkeit
与黑影分享我的孤寂 [00:15.82]Schliess ich die Augen dann seh ich sie hundertfach,
闭上双眼，就见孤寂千百度 [00:21.22]Ich kann nicht schlafen und sie werden niemehr wach,
我无法成眠，然孤寂稳稳而眠 [00:31.47]Ich seh Gestalten ziehn im Zigarettenrauch,
袅袅烟际，隐约有身影闪动 [00:35.53]Lass mich nicht hier sag den Engeln ich komme auch,
别留我于此，告诉天使我亦随他同行 [00:43.23]Trauriger Sonntag
忧郁的星期天 [00:49.04]Einsame Sonntage hab ich zuviel verbracht,
我度过无数孤寂的星期天 [00:53.35]Heut mach ich mich auf den Weg in die lange Nacht,
今日我将行向漫漫长夜 [00:59.27]Bald brennen Kerzen und Rauch macht die Augen feucht
蜡烛随即点燃，烛烟熏湿双眼 [01:04.75]Weint doch nicht Freunde denn endlich fuehl ich mich leicht.
毋须哭泣，朋友，因为我终于如释重负 [01:11.02]Der letzte Atemzug bringt mich fuer immer Heim,
最后的一息伴随我永返回家园 [01:17.02]Im Land der Schatten da werd ich geborgen sein
在黑暗中我将安全 [01:23.86]Trauriger Sonntag
忧郁的星期天
忧郁的星期天，你的夜已不再遥远 [00:09.30]mit schwarzen Schatten teil ich meine Einsamkeit
与黑影分享我的孤寂 [00:15.82]Schliess ich die Augen dann seh ich sie hundertfach,
闭上双眼，就见孤寂千百度 [00:21.22]Ich kann nicht schlafen und sie werden niemehr wach,
我无法成眠，然孤寂稳稳而眠 [00:31.47]Ich seh Gestalten ziehn im Zigarettenrauch,
袅袅烟际，隐约有身影闪动 [00:35.53]Lass mich nicht hier sag den Engeln ich komme auch,
别留我于此，告诉天使我亦随他同行 [00:43.23]Trauriger Sonntag
忧郁的星期天 [00:49.04]Einsame Sonntage hab ich zuviel verbracht,
我度过无数孤寂的星期天 [00:53.35]Heut mach ich mich auf den Weg in die lange Nacht,
今日我将行向漫漫长夜 [00:59.27]Bald brennen Kerzen und Rauch macht die Augen feucht
蜡烛随即点燃，烛烟熏湿双眼 [01:04.75]Weint doch nicht Freunde denn endlich fuehl ich mich leicht.
毋须哭泣，朋友，因为我终于如释重负 [01:11.02]Der letzte Atemzug bringt mich fuer immer Heim,
最后的一息伴随我永返回家园 [01:17.02]Im Land der Schatten da werd ich geborgen sein
在黑暗中我将安全 [01:23.86]Trauriger Sonntag
忧郁的星期天
Gloomy Sunday (Das Lied vom Traurigen Sonntag)热门评论
德语专业告诉你们这是德语
这是电影原声啊..布达佩斯之恋太美了
"为什么总是天妒英才呢？"""因为没人管笨蛋活多久。"
女主说她只在一个人的时候才唱歌，而这个时候因为德国人的强迫，为了心爱的钢琴师而在众人面前唱起了这首歌，心里是多么悲伤和无奈，钢琴师在一开始就盯住了德国人腰间的手枪，他宁死也要的是尊严，他愿意弹奏，完全是为了自己心爱的女人，而不是法西斯！我相信他是自杀的，告诉自己和爱人，活着要尊严
人生最惨的，并不是莫名其妙的被人给领上了一条迷路。而是当你背上孤独拿上剑，决定要马不停蹄，一意孤行的时候，突然冒出一个人，把你抱紧，说：少年，我想和你分享这漫长的一生。你一激动，把剑给扔了，把马烤了，一回头，人没了
有的人为了尊严体面的死去，有的人心怀善意却清醒的被背叛，有的人带着其他人的灵魂选择留下为幸福。 ——《布达佩斯之恋》
黑7还是德语版最好听[大笑]
蓝翔：挖掘机专业考诉你这是德语
这部电影的德语名字翻译成英语就是the melody between life and death是不是特别棒
上选修课德语老师最后一节播放的电影，还笑我们是小孩子。确实，当时看的时候还不懂，只是觉得有点黄，过后不久，才慢慢领会到当中的感情。喜欢的人却永远得不到的滋味
这首歌真的有毒性，我本来听high歌心情超high的，这首歌一出来心情瞬间平静，真的是瞬间，好几次了……感觉心情如果不好听这首歌真的会超级难过……
