紅く、絶望の花。-Junna

[00:00.00] 作词 : 内村　友美/江口　亮/窪田　圭祐/細川　央行/三井　律郎 [00:01.00] 作曲 : 内村　友美/江口　亮/窪田　圭祐/細川　央行/三井　律郎 [00:09.08] [00:11.41]目覚めていく 蕾のように
像觉醒的花蕾一样 [00:16.26]誰かに呼ばれてるみたいに
好像被谁称呼了似的 [00:20.84]ねぇ 運命って言葉 かなしいね
你说的命运真是太好了 [00:25.76]もう 赦(ゆる)されないこと わかってる
我知道你已经不被原谅了 [00:31.18]身体を駆け巡る声
奔跑着身体的声音 [00:35.86]今 わたしを導いてく
现在在引导我 [00:40.52]真新しい世界の手招き
向崭新的世界招手 [00:45.45]引き返せるはずはないでしょう
要是能回头，是不可能的吧 [00:51.76]紅い絶望の花を咲かせよう
绽放出红色绝望的花朵吧 [00:56.77]覚えたての愛を注いでさ
倾注自己记得的爱 [01:01.70]君の背中に そっと飾るよ
悄悄地在你的背上装饰 [01:06.62]焼き付けたら 立ち上がれる
你可以烘烤 [01:12.01]Tonight is the night...
今晚是夜晚… [01:19.24]Reflower
再开花 [01:22.30] [01:31.81]朽ちるまでのわずかな時間
到腐朽为止的短短的时间 [01:36.73]芳しい欲望 むせ返る
恋恋不舍 [01:41.27]ねぇ 執着ってやけに眩しいね
我不喜欢我那令人眼花缭乱的凝聚力 [01:46.23]もう 取り戻せないこと わかってる
我知道我已经无法挽回了 [01:51.64]飛べないと気づいた鳥
察觉不到的鸟 [01:56.16]そのくちばしに蜜をつけて
在那嘴唇上抹上蜂蜜 [02:01.02]薄汚れた明日を書き換えよう
把薄薄的明天换出来吧 [02:05.89]無様でもいい 鐘を鳴らせ
无样的鸣钟 [02:11.04]紅い絶望の花を咲かせよう
绽放出红色绝望的花朵吧 [02:16.00]こぼれてゆく愛を注いでさ
注入溢出的爱 [02:20.94]枯れたならいっそ 燃やしてしまおう
枯了就干脆烧吧 [02:26.04]花束のように見えるでしょう？
看起来像花束一样吧？ [02:31.23]Tonight is the night...
今晚是夜晚… [02:38.52]Reflower
再开花 [02:42.08] [03:01.73]不埒(ふらち)な夢よ 届かぬ声よ
不进展的梦啊无法传递的声音啊 [03:11.44]巡る時を待ち 眠ろう
等待围绕着的时光 [03:20.95] [03:41.12]紅い絶望の花を咲かせよう
绽放出红色绝望的花朵吧 [03:46.20]剥がれ落ちる愛を託してさ
寄托着剥落落下的爱 [03:51.23]君の背中に そっと飾るよ
悄悄地在你的背上装饰 [03:56.12]羽根のように 君が飛べるように
像羽毛一样能让你飞 [04:01.10]紅い絶望の花を咲かせよう
绽放出红色绝望的花朵吧 [04:06.00]焼き付けたら 立ち上がれる
你可以烘烤 [04:11.48]Tonight is the night...
今晚是夜晚… [04:18.57]Reflower
再开花