眼球ロマン-ALI PROJECT

[00:04.84]追いかける　手の鳴る方へ
朝手中鸣起的方向 追赶 [00:10.60]風を散らし　花を踏んで
将风消散 将花踩踏 [00:16.25]どこまでも　付いて行くわ
不管到哪儿都要跟上 [00:21.70]小さな子猫のように
就像小小的猫咪 [00:26.46]少女の日の遊び
少女之日的游戏 [00:44.70]意地悪　隠れんぼの
恶作剧 捉迷藏 [00:49.27]わたしはいつも鬼で
我总扮演鬼（捉人者） [00:55.23]目を塞がれて
蒙上眼 [01:00.02]いくつ数をかぞえ
数数有多少 [01:07.07]振り向く　森の先に
回首 在森林前方 [01:12.03]誰の影さえなかったけど
虽然连影都看不见 [01:18.75]さまよった
依然左右彷徨 [01:20.40]夕暮れが降りてくるまで
直到黄昏来临 [01:23.94]あの時からずっと
从那时起就感觉 [01:27.44]探してたような気がする
好像一直在寻找的 [01:31.92]あなただけを
只有你 [01:34.61]もう見つけられるわ
已经被发现了噢 [01:50.93]緑に薫る森も
绿意芬芳的森林 [01:55.95]あなたの匂い　嗅ぎ取るの
嗅出 你的气味 [02:02.71]木漏れ日に目を伏せた
由叶隙光向下 [02:06.20]ままのわたしも
一直注视着的我 [02:08.65]たとえ盲いた暗がりでも
即使是盲目的黑暗 [02:13.82]目蓋は視てる
眼睛注视着的 [02:16.70]あなただけを
也只有你 [02:19.52]捕まえて　そっと掴む
捉住 轻轻将你捕捉 [02:23.00]けして二度と　逃げられない
绝不让再逃 [02:30.34]銀の籠　鍵をかけて
银之笼 锁上锁 [02:33.79]見えない小鳥のために
因你是看不见的小鸟 [02:41.38]そして綺麗な青い瞳
然后美丽的青瞳 [03:09.34]わたしが暮らす
变为我 [03:12.11]星になるの
生活的星球 [03:15.16]追いかけて　手の鳴る方へ
朝手中鸣起的方向 追赶 [03:20.04]風を散らし　花を踏んで
将风消散 将花踩踏 [03:25.68]どこまでも　付いて来てね
不管到哪儿都要跟上 [03:29.47]可愛い子犬のように
就像可爱的小狗 [03:36.46]捕まえた　そっと包む
捉住你了 轻轻将你笼罩 [03:43.05]わたし以外　映さないの
除我之外 什么都不映照 [03:50.61]壜の中　閉じ込めるわ
封在瓶中 [03:56.04]双つの水晶の玉
两颗水晶球 [04:02.70]