FRIENDS-Marshmello/Anne-Marie

[00:00.000] 作词 : Jasmine Thompson/Anne-Marie Nicholson/Eden Anderson/Marshmello/Natalie Dunn/Pablo Bowman/Richard Boardman/Sarah Blanchard [00:00.003] 作曲 : Anne-Marie Nicholson/Marshmello/Natalie Dunn [00:00.006] 制作人 : Marshmello [00:00.010]Oo-oo-oo-oo-oo [00:04.830]Oo-oo-oo-oo-oo [00:08.810] [00:09.900]You say you love me, I say you crazy
你说你爱我 我想你是疯了 [00:12.490]We're nothing more than friends
我们只不过是朋友而已 [00:14.980]You're not my lover, more like a brother
与情人相比 你更适合做兄弟 [00:17.390]I known you since we were like ten, yeah
我们差不多十岁就认识了吧 [00:20.050] [00:20.060]Don't mess it up, talking that shit
别说那些蠢话 把这一切都搞砸 [00:22.490]Only gonna push me away, that's it
那只会让我对你避之不及啊 [00:24.820]When you say you love me, that make me crazy
当你说你爱我的时候 快把我弄疯了 [00:27.510]Here we go again
又弄成这种尴尬境地 [00:29.420] [00:29.550]Don't go look at me with that look in your eye
别用那种眼神看着我 [00:34.230]You really ain't going away without a fight
不闹成决裂你还不罢休了是吧 [00:39.190]You can't be reasoned with, I'm done being polite
你简直不可理喻 我已仁至义尽了 [00:44.260]I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
我已经跟你说了无数遍了 [00:49.290] [00:49.300]Haven't I made it obvious?
这一切还不够明显吗 [00:51.800]Haven't I made it clear?
我说得还不够清楚吗 [00:54.290]Want me to spell it out for you?
要我一个字一个字给你拼出来吗 [00:56.540]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [00:58.820] [00:59.360]Haven't I made it obvious?
这一切还不够明显吗 [01:01.790]Haven't I made it clear?
我说得还不够清楚吗 [01:04.500]Want me to spell it out for you?
要我一个字一个字给你拼出来吗 [01:06.600]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [01:09.140]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [01:10.500]Have you got no shame, you looking insane
还不够丢人吗 你怕不是疯了吧 [01:13.140]Turning up at my door
突然出现在我家门前 [01:15.360]It's 2 in the morning, the rain is pouring
在大雨瓢泼的凌晨两点 [01:18.050]Haven't we been here before?
我们之前还不够尴尬的吗 [01:20.360] [01:20.700]Don't mess it up, talking that shit
别说那些蠢话 把这一切都搞砸 [01:23.210]Only gonna push me away, that's it
那只会让我对你避之不及啊 [01:25.690]Have you got no shame, you looking insane
还不够丢人吗 你怕不是疯了吧 [01:28.250]Here we go again
又弄成这种尴尬境地 [01:29.750]So don't go look at me with that look in your eye
别用那种眼神看着我 [01:34.750]You really ain't going away without a fight
不闹成决裂你还不罢休了是吧 [01:39.790]You can't be reasoned with, I'm done being polite
你简直不可理喻 我已仁至义尽了 [01:44.830]I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
我已经跟你说了无数遍了 [01:49.870]Haven't I made it obvious?
这一切还不够明显吗 [01:52.390]Haven't I made it clear?
我说得还不够清楚吗 [01:54.920]Want me to spell it out for you?
要我一个字一个字给你拼出来吗 [01:57.080]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [01:59.350] [01:59.900]Haven't I made it obvious?
这一切还不够明显吗 [02:02.500]Haven't I made it clear?
我说得还不够清楚吗 [02:05.050]Want me to spell it out for you?
要我一个字一个字给你拼出来吗 [02:07.260]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [02:09.790]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [02:11.170]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [02:13.690]That's how you ****ing spell "friends
这就是TMD“朋友” [02:16.200]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [02:18.660]Get that shit inside your hea
你给我记清楚了 [02:21.530] [02:26.320]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [02:29.330]We're just friends
我们仅是朋友 [02:30.360] [02:30.370]So don't go look at me with that look in your eye
所以别用那种眼神看着我 [02:35.370]You really ain't going away without a fight
不闹成决裂你还不罢休了是吧 [02:40.390]You can't be reasoned with, I'm done being polite
你简直不可理喻 我已仁至义尽了 [02:45.420]I've told you 1, 2, 3, 4, 5, 6 thousand times
我已经跟你说了无数遍了 [02:50.390] [02:50.400]Haven't I made it obvious? (Haven't I made it obvious?)
这一切还不够明显吗 [02:53.040]Haven't I made it clear? (Haven't I made it clear?)
我说得还不够清楚吗 [02:55.460]Want me to spell it out for you?
要我一个字一个字给你拼出来吗 [02:57.780]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [03:00.000] [03:00.560]Haven't I made it obvious?
这一切还不够明显吗 [03:03.070]Haven't I made it clear?
我说得还不够清楚吗 [03:05.650]Want me to spell it out for you?
要我一个字一个字给你拼出来吗 [03:07.860]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [03:10.460]F-R-I-E-N-D-S
只、是、朋、友！ [03:17.620] 音频工程师 : Cameron Gower Poole [03:18.620] 混音师 : Mark "Spike" Stent [03:19.620] 混音助理 : Michael Freeman [03:20.620] 主人声 : Anne-Marie [03:21.620] 母带工程师 : Stuart Hawkes