Could've Been-H.E.R./Bryson Tiller

[00:00.000] 作词 : H.E.R./Dernst "D'Mile" Emile II/David "Swagg R'Celious" Harris/Hue "SoundzFire" Strother [00:00.160] 作曲 : H.E.R./Dernst "D'Mile" Emile II/David "Swagg R'Celious" Harris/Hue "SoundzFire" Strother [00:00.321] Please, allow me to show you something
请允许我给你看些东西 [00:10.147] Somebody give me, yeah
一些人给我的 [00:14.391] Somebody give me, uh
一些人给我的东西 [00:16.753] Somebody tell me the answers
一些人给我的答案 [00:19.134] Me and you, isn't the answer, uh
我和你不是答案 [00:21.387] Me and you isn't
我和你不是 [00:23.684] Maybe I'm tellin' myself that
也许我该告诉自己 [00:26.016] But there ain't nothing that'll change that
但这点没法改变 [00:28.248] What good would it be, if I knew how you felt about me? (yeah)
若是我知道你对我的感觉，会有什么好处呢 [00:33.962] It could've been right but I was wrong
或许这一切是对的，可我错了 [00:38.518] Only think 'bout you when I'm alone
当我独自一人时只想念你 [00:43.015] Part of me that cared just know it's gone
我心中那部分关心在意已然消失 [00:46.576] And I know, that I can't, get caught up
我明白，我不能，被吸引沦陷 [00:50.013] We could've been and we tried to pretend
我们本来可以，却试着假装 [00:54.719] Every now and again
时不时 [00:56.735] We don't dream about, don't think about what
我们不去梦想，也不去想任何 [00:59.566] We could've been, though I'm holding again
我们本可以，尽管我相信 [01:03.851] 'Cause I know in the end
因为我已知最后 [01:06.147] You dream about, I think about what
你梦想的，我想那些 [01:09.582] We could've been, we could've been, yeah
我们本可以做的 [01:14.354] We could've, damn
我们本可以的 [01:18.959] Remember?
还记得么 [01:21.255] Remember the night in Miami
记得那一晚在迈阿密 [01:23.551] First time you put your arms around me
你第一次拥抱我的时候 [01:25.996] I'm up reminiscin' (ooh yeah)
我在回忆 [01:28.165] Thinking 'bout you isn't helping
想着你也没有用 [01:30.479] Thinking 'bout you doesn't tell me
想着你不会告诉我 [01:32.879] What good it would do, if I decide to face the truth
若我决定面对现实，那该有多好 [01:38.582] It could've been right but I was wrong
或许是对的，可我错了 [01:43.121] Only think 'bout you when I'm alone
当我独自一人时只想念你 [01:47.695] You only hit me up when she's not home
只有她不在家时你才找我 [01:51.176] And that's why, I can't, get caught up
可我明白，我不能，被吸引困住 [01:54.733] We could've been and we tried to pretend
我们本来可以，却试着假装 [01:59.126] Every now and again
时不时 [02:01.442] We don't dream about, don't think about what
我们不去梦想，也不去想任何 [02:03.891] We could've been, though I'm holding again
我们本可以，尽管我相信 [02:08.326] 'Cause I know in the end
因为我已知最后 [02:10.649] You dream about, I think about what
你梦想的，我想那些 [02:14.413] We could've been, we could've been
我们本可以做的 [02:18.896] We could've, we could've been
我们本可以的 [02:23.460] Oh we could've been, we could've been
噢，我们可以，我们可以 [02:33.617] Yeah, we could've been
是啊，我们本来可以的 [02:38.014] Woah, ooh
哇哦，哦.. [02:40.440] What, ooh ohh
是什么，哦 哦.. [02:50.503] Ay
唉 [02:52.666] What we could've been
我们可以做什么 [02:54.747] What we should've been
我们应该做什么 [02:57.128] If I wasn't, if I wasn't-
倘若我不是，倘若我没有 [02:59.079] With somebody, if you gotta hide it what's the point of trying?
与别人在一起，若你选择藏匿，那尝试又有何意义？ [03:02.075] I ain't just your friend, no, what's the point of lying?
我不只是你的朋友，不，说谎有什么意义 [03:04.476] Tryna sell a story ain't nobody buyin'
想着卖弄，却无人买单 [03:07.320] Look me in my eyes, don't that feel nice?
注视着我的眼眸，那感觉不好么 [03:11.977] Why should it end? Baby I could've been
为何要结束，宝贝我本可以 [03:16.632] I could've been him, more than your friend
我本可以成为他，而不是你的朋友 [03:19.576] Just say where and when, where to make a trip
只需说出在哪，何时，何地旅行 [03:21.612] Baby make a wish, be the one I’m with
宝贝许个愿，和我在一起 [03:23.868] Should’ve been a-, should've, could've, would have been, ay
本来应该是，本应该是，本来可以的 [03:30.380] Yeah I would have been (damn)
是啊，我们本可以在一起 [03:34.994] Yeah I would have been (yeah)
是啊，我们本应该在一起 [03:47.026] Damn, damn (could've been)
该死的，MD（本来可以的） [03:51.580] Yeah, we could've been (oh no)
是的，我们可以的（噢不）