Malibu-Lasse Lokøy/girl in red

[00:00.00] 作词 : Lasse Lokoy/Marie Ulven [00:01.00] 作曲 : Lasse Lokoy [00:20.04]Why did they ask us the same question five times
为什么他们要问我们同样的问题五次 [00:24.36]Why did they wake us in the middle of the night
为什么他们半夜将我们叫醒 [00:28.14]Why did they need me to carry them around
为什么他们需要我在身边 [00:31.90]They seem so helpless sometimes
他们有时看起来好无助 [00:35.27]But thanks to you
但是幸好有你 [00:36.78]I have someone I can talk to
我就有了可以说话的人 [00:39.09]Thanks to you
幸好有你 [00:41.16]There's someone who understands
让我身边有个懂我的人 [00:43.31]They had no clue
他们曾没有头绪 [00:44.63]Told us again and again
告诉我们一次又一次 [00:47.39]We lacked point of view
我们缺少主见 [00:48.81]I think they are aware of it now
我想他们现在发现了这个问题 [00:51.70]It's not the height of the man that gives the length to his shadow
不是人长多高影子就有多长 [00:55.32]It's the height of the sun
影子的长度跟太阳有关呀 [00:57.19]It's the height of the sun
影子的长度跟太阳有关呀 [00:59.41]It's not the fabric of his clothes that gives the edge to his shadow
不是衣服的布料让他的衣服有了棱角 [01:03.27]It's the clouds above, it's the clouds
是头顶的云彩呀，是云彩呀 [01:07.36]Let's get away, let's get away
我们一起逃走吧，一起逃走吧 [01:20.33](We can go wherever we want)
（我们可以去任何想去的地方） [01:23.30]Let's get away
我们一起逃走吧 [01:24.04]Drink some tea and try to calm down
喝点茶冷静一下 [01:25.85]Their words aren't honest, no doubt
毋庸置疑，他们一点也不诚实 [01:27.86]They've been pouring down the Malibu
他们从马里布海滩倾泻而下 [01:31.17]Let's get away
我们一起逃走吧 [01:32.37]Now they're shouting out it's our fault
现在他们喊着这一切都是我们的错 [01:33.84]And I'm sure they never will know
我确定他们永远也不会知道 [01:35.75]How big the gap they dig becomes
他们凿的裂口变得有多大 [01:40.02]It's not the height of the man that gives the length to his shadow
不是人长多高影子就有多长 [01:43.79]It's the height of the sun, it's the height of the
影子的长度跟太阳有关呀，跟...有关呀 [01:47.86]It's not the fabric of his clothes that gives the edge to his shadow
不是衣服的布料让他的衣服有了棱角 [01:52.28]It's the clouds above, it's the clouds
是头顶的云彩呀，是云彩 [01:55.46]I'm not there very often, it's you who deals with it all
我不经常待在那里，是你让一切回归正轨 [01:59.32]So get a shoulder to cry on
所以靠在我肩膀上哭泣吧 [02:01.38]If not just give me a call
如果你不是只想给我打电话的话 [02:03.44]I hope they keep all this promise, the hope is often found short
我希望他们能遵守承诺，但希望本身总是如此渺茫 [02:07.52]Though I am certain I love them
即使我确定自己爱着他们 [02:09.58]I am certain when I say
我对自己的爱深信不疑 [02:11.05]Let's get away
我们一起逃走吧 [02:16.18](We can go wherever we want)
（我们可以去任何想去的地方） [02:18.50]Let's get away
我们一起逃走吧 [02:24.00](We can talk tomorrow, not now)
（我们可以明天继续这么交谈，不只是今天） [02:27.25]Let's get away
我们一起逃走吧 [02:28.00]Drink some tea and try to calm down
喝点茶冷静一下 [02:29.76]Their words aren't honest, no doubt
毋庸置疑，他们一点也不诚实 [02:31.57]They've been pouring down the Malibu
他们从马里布海滩倾泻而下 [02:35.01]Let's get away
我们一起逃走吧 [02:35.55]Now they're shouting out it's our fault
现在他们喊着这一切都是我们的错 [02:37.70]And I'm sure they never will know
我确定他们永远也不会知道 [02:39.97]How big the gap they dig becomes
他们凿的裂口变得有多大 [02:42.93]We can go wherever we want
我们可以去任何想去的地方 [02:47.21]We can talk tomorrow, not now
我们可以明天继续这么交谈，不只是今天 [02:51.52]We can go wherever we want
我们可以去任何想去的地方 [02:55.90]We can talk tomorrow, not now
我们可以明天继续这么交谈，不只是今天