クレイジークレイジー (M@STER VERSION)-藍原ことみ/髙野麻美

[00:00.00] 作词 : BNSI(MCTC) [00:01.00] 作曲 : BNSI(Taku Inoue) [00:06.66] [00:14.75]空飛ぶ夢 見たあとに
从飞天的梦境之中醒来 [00:18.62]飲みかけの ぬるいコーヒー
桌上剩着不热的咖啡 [00:23.00]見慣れた部屋で
在这个过于熟悉的房间里 [00:24.79] [00:27.87]映画はまだ続いてる
放着的电影还没结束 [00:31.87]その向こう
透着这扇窗 [00:33.56]のんきな空
是那悠闲慵懒的天空 [00:35.33]そう 変わらない
对 一切还是那样 [00:39.84] [00:40.01](Lazy,lazy)
(Lazy,lazy) [00:48.27] [00:54.97]呆れるほどありふれたそんな午後
这般的下午多到无法数清 [01:00.66]違っているのはわたしだけ
只有我与以往不同 [01:06.95] [01:07.44]ねえ なんでだろう なんでだろう
到底为什么 到底为什么 [01:10.97]止まらない 終わらない
无法停止 无法结束 [01:15.08]きみのこと考えて
一想到你 [01:17.58]わたしおかしくなっちゃうよ
我就感觉自己好奇怪 [01:22.56] [01:26.63](Crazy,crazy)
(Crazy,crazy) [01:28.47] [01:35.19]なんでかな なんでかな
究竟为什么 究竟为什么 [01:37.53]おかしいな おかしいな
真是奇怪 想不通 [01:39.91]レイジーなラブがいま
我慵懒的爱意 [01:42.76]クレイジーになるよ
正在沸腾 [01:45.49] [01:46.85](Crazy,crazy)
(Crazy,crazy) [01:48.46] [01:48.81]なんでかな なんでかな
究竟为什么 究竟为什么 [01:51.00]変だよね
真奇怪啊 [01:52.21]きみと空飛びたいなんて
我居然会想和你 [01:56.08]思っちゃってるんだ
一起飞翔 [01:58.79] [02:00.03](Crazy,crazy)
(Crazy,crazy) [02:02.03] [02:15.44]映画はまだ 続いてる
电影尚未结束 [02:19.18]昼下がり に似合わない
与这慵懒午后所不相符的 [02:23.17]クライマックス迎えて
电影高潮依然来临 [02:25.74] [02:28.84]走るヒーロー 優しくて
奔跑着的男主角 [02:32.62]勇敢で ステキなんだ
是那么温柔勇敢令人神往 [02:36.42]君のほうがね
但都不及你 [02:40.71] [02:42.43](Baby,baby)
(Baby,baby) [03:04.27] [03:10.00]ねえ 落ち着いて 落ち着いて
冷静一点 冷静一点 [03:13.52]ひとりごと つぶやいて
让我一个人自言自语一会 [03:17.40]寂しげに冷え切った
喝掉桌上那一杯 [03:20.34]コーヒーを飲み干した
已然冷却的咖啡 [03:23.64] [03:24.26]映画なら終わったよ
电影已经结束了 [03:27.18]"ありきたり" なロマンス
是毫无新意的浪漫片 [03:30.40]おかしいな おかしいよ
真是奇怪 我不明白 [03:33.65]わたし泣いちゃってるんだよ
我现在居然在哭 [03:38.58] [03:43.90](Baby,baby)
(Baby,baby) [03:46.20] [03:52.79]なんでかな なんでかな
究竟为什么 为什么 [03:55.23]おかしいな わたしなら
真是奇怪啊 要是我的话 [03:57.71]ラストの"アイ・ラブ・ユー"
片尾的 I LOVE YOU [04:00.88]最初に言うわ
我会放在片头 [04:03.35] [04:04.47](Baby,baby)
(Baby,baby) [04:06.29] [04:06.44]きみとなら ふたりなら
和你两个人的话 [04:08.64]そのあとは壊れそうなキスしたまま
在那之后一定会以一段激烈缠绵的接吻场景 [04:13.89]映画が終わる
来结束电影 [04:16.36] [04:17.93](Baby,baby)
(Baby,baby) [04:19.50] [04:19.64]なんでかな なんでかな
究竟为什么 为什么 [04:22.05]おかしいな
真是奇怪 [04:23.30]このままじゃダメだよわたし
保持这样可不行啊 [04:27.17]おかしくなっちゃうよ
会变得奇怪的哦 [04:31.17]おかしくなっちゃうよ
会变得奇怪的哦 [04:33.76] [04:37.92](Crazy,crazy)
(Crazy,crazy) [04:39.67] [04:44.33]おかしくなっちゃうよ
会变得奇怪的哦 [04:47.18]