Les mystères de l'amour-伊莲（Hélène Rollès）mp3下载无损flac下载
Les mystères de l'amour-伊莲（Hélène Rollès）在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 伊莲（Hélène Rollès）/Jean-François Porry/Gérard Salesses
[00:01.000] 作曲 : 伊莲（Hélène Rollès）/Jean-François Porry/Gérard Salesses
[00:10.042]Est-ce aujourd'hui?
是今天吗？ [00:12.687]Ou bien demain?
或是明天？ [00:15.345]Pour une vie
用一生时光 [00:17.731]On se prendra par la main
我们十指相扣 [00:20.661]On voudrait croire
我们愿相信 [00:23.335]À nos promesses
彼此的承诺 [00:26.005]À notre histoire
我们的故事 [00:28.383]Remplie de rêves, de tendresse
满载温柔与梦想 [00:31.849]On avance sur le chemin
在人生路上前行 [00:37.436]On est jamais sûr de rien
永远无法预知未来 [00:41.437]Et tourne la terre
地球不停旋转 [00:44.372]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [00:47.028]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [00:52.874]Pourquoi c'est toi?
为何是你？ [00:55.268]Je n'en sais rien
我无从知晓 [00:57.931]Mais c'est comme ça
但事实如此 [01:00.327]On dit que c'est le destin
人们称之为命运 [01:03.491]On l'a crié
我们曾宣告 [01:06.158]Sur tous les toits
向全世界 [01:08.826]Qu'à tout jamais
直到永远 [01:11.211]Il n'y aurait que toi et moi
都只有你和我 [01:14.859]On rêve de se faire confiance
渴望彼此信任 [01:19.937]On compte un peu sur la chance
也仰仗些许运气 [01:24.448]Et tourne la terre
地球不停旋转 [01:27.102]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [01:29.489]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [01:33.751]Est-ce le hasard ou bien la destinée?
是偶然还是命中注定？ [01:39.114]Personne ne saura jamais l'expliquer
永远无人能解释 [01:44.638]Mais enfin aujourd'hui c'est arrivé
但今天它终于降临 [01:49.802]Quand nos regards se sont croisés
当我们目光交汇时 [02:18.956]On rêve de se faire confiance
渴望彼此信任 [02:24.269]On compte un peu sur la chance
也仰仗些许运气 [02:28.531]Et tourne la terre
地球不停旋转 [02:31.194]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [02:33.605]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [02:39.468]Est-ce aujourd'hui?
是今天吗？ [02:42.121]Ou bien demain?
或是明天？ [02:44.793]Pour une vie
用一生时光 [02:46.908]On se prendra par la main
我们十指相扣 [02:50.088]On voudrait croire
我们愿相信 [02:52.750]À nos promesses
彼此的承诺 [02:55.404]À notre histoire
我们的故事 [02:57.813]Remplie de rêves, de tendresse
满载温柔与梦想 [03:01.528]On avance sur le chemin
在人生路上前行 [03:06.591]On n'est jamais sûr de rien
永远无法预知未来 [03:11.097]Et tourne la terre
地球不停旋转 [03:14.016]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [03:16.680]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [03:21.982]Et tourne la terre
地球不停旋转 [03:24.375]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [03:27.040]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [03:32.624]Et tourne la terre
地球不停旋转 [03:35.019]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [03:37.679]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题
是今天吗？ [00:12.687]Ou bien demain?
或是明天？ [00:15.345]Pour une vie
用一生时光 [00:17.731]On se prendra par la main
我们十指相扣 [00:20.661]On voudrait croire
我们愿相信 [00:23.335]À nos promesses
彼此的承诺 [00:26.005]À notre histoire
我们的故事 [00:28.383]Remplie de rêves, de tendresse
满载温柔与梦想 [00:31.849]On avance sur le chemin
在人生路上前行 [00:37.436]On est jamais sûr de rien
永远无法预知未来 [00:41.437]Et tourne la terre
地球不停旋转 [00:44.372]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [00:47.028]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [00:52.874]Pourquoi c'est toi?
为何是你？ [00:55.268]Je n'en sais rien
我无从知晓 [00:57.931]Mais c'est comme ça
但事实如此 [01:00.327]On dit que c'est le destin
人们称之为命运 [01:03.491]On l'a crié
我们曾宣告 [01:06.158]Sur tous les toits
向全世界 [01:08.826]Qu'à tout jamais
直到永远 [01:11.211]Il n'y aurait que toi et moi
都只有你和我 [01:14.859]On rêve de se faire confiance
渴望彼此信任 [01:19.937]On compte un peu sur la chance
也仰仗些许运气 [01:24.448]Et tourne la terre
地球不停旋转 [01:27.102]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [01:29.489]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [01:33.751]Est-ce le hasard ou bien la destinée?
是偶然还是命中注定？ [01:39.114]Personne ne saura jamais l'expliquer
永远无人能解释 [01:44.638]Mais enfin aujourd'hui c'est arrivé
但今天它终于降临 [01:49.802]Quand nos regards se sont croisés
当我们目光交汇时 [02:18.956]On rêve de se faire confiance
渴望彼此信任 [02:24.269]On compte un peu sur la chance
也仰仗些许运气 [02:28.531]Et tourne la terre
地球不停旋转 [02:31.194]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [02:33.605]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [02:39.468]Est-ce aujourd'hui?
是今天吗？ [02:42.121]Ou bien demain?
或是明天？ [02:44.793]Pour une vie
用一生时光 [02:46.908]On se prendra par la main
我们十指相扣 [02:50.088]On voudrait croire
我们愿相信 [02:52.750]À nos promesses
彼此的承诺 [02:55.404]À notre histoire
我们的故事 [02:57.813]Remplie de rêves, de tendresse
满载温柔与梦想 [03:01.528]On avance sur le chemin
在人生路上前行 [03:06.591]On n'est jamais sûr de rien
永远无法预知未来 [03:11.097]Et tourne la terre
地球不停旋转 [03:14.016]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [03:16.680]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [03:21.982]Et tourne la terre
地球不停旋转 [03:24.375]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [03:27.040]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题 [03:32.624]Et tourne la terre
地球不停旋转 [03:35.019]Autour des mystères
环绕着那些谜题 [03:37.679]Des mystères de l'amour
爱情的神秘谜题