君とインドカレー-コレサワmp3下载无损flac下载
君とインドカレー-コレサワ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : コレサワ
[00:00.383] 作曲 : コレサワ
[00:00.766]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [00:03.740]熱々の気持ちあなたのルーの中
滚烫的心意融入你酱汁里 [00:09.416]放り込んでほら
快将它投进去吧 [00:12.116]真っ白いそのシャツにシミをつけたい
好想在那雪白衬衫留下痕迹 [00:32.316]初デードがカレー屋さんだなんで
初次约会竟选咖喱店 [00:36.416]やっば女友達にしか見られてないのかもな
果然只被当作女性朋友看待吧 [00:40.716]あたしのこと落とす気だったら
若真想追求我的话 [00:44.766]ソファーがあるオシャレなところにするはずよね
本该选有沙发的时髦餐厅啊 [00:57.440]客は他に誰もいない
店内空无其他客人 [01:01.316]超不安なんです
超级不安的情绪 [01:03.400]マジでどうしてこんなところ
为什么会来这种地方 [01:05.574]向かいの席嬉しそうに
望着对面座位欣喜的 [01:09.824]メニュー選ぶ君の顔を見ていたら
挑选菜单的你的侧脸 [01:14.867]辛いのダメなの
「不能吃辣」这句话 [01:17.791]言えなくなっちゃったよ
突然就说不出口了呀 [01:22.017]君には甘いあたしに似合うカレーください
请给我适合嗜甜之人的温和咖喱 [01:30.667]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [01:33.467]熱々の気持ちあなたのルーの中
滚烫的心意融入你酱汁里 [01:39.017]放り込んでほら
快将它投进去吧 [01:41.841]真っ白いそのシャツにシミをつけたい
好想在那雪白衬衫留下痕迹 [01:53.660]「バターチキンが一番甘いですよ」
「奶油鸡最温和哦」 [01:57.960]インド人のお兄さん日本語上手ですね
印度店员日语真流利呢 [02:01.934]この人か頼むカレーに
拜托这位大哥 [02:06.084]恋のスパイスもこっそり入れてくれませんか
能不能偷偷加些恋爱香料 [02:10.534]まとめサイトは信じない
才不信那些网红推荐 [02:14.460]そのみんなに君は当てはまらない
你和他们说的都不一样 [02:18.696]この人愛してみたいな
好想试着爱上这个人 [02:22.796]恋のすパイスの調合気合入る
调配恋爱香料的干劲十足 [02:28.022]辛いの頼むちゃう君かっこいいね
「请给我辣味」 你好帅气啊 [02:34.972]「この店は僕が一番好きな店なんだ」
「这是我最爱的店铺」 [02:47.093]なんだ
原来 [02:49.567]好きなもの教えてくれるなんて
愿意分享喜好这种事 [02:56.117]キュンとしちゃう
让人怦然心动 [03:00.567]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:04.501]君に恋こがれ
为你倾心不已 [03:08.701]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:12.877]チキンなのはだれ
胆小鬼是谁呢 [03:19.206]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:21.956]君が帰り道に思い出すような
想制造让你归途时 [03:27.480]ことをしちゃいたい
会想起的回忆 [03:30.356]それが吉か凶かされど気にしない
无论吉凶都毫不在意 [03:35.956]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:38.780]熱々の気持ちあなたのルーの中
滚烫的心意融入你酱汁里 [03:44.280]放り込んでほら
快将它投进去吧 [03:47.130]真っ白いそのシャツにシミをつけたい
好想在那雪白衬衫留下痕迹 [03:56.784]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [04:01.116]君はどんなカレー
你选哪种咖喱 [04:05.142]決めたマトンカレー
决定了羊肉咖喱 [04:09.216]いやちょっと待って
啊请稍等 [04:13.416]やっぱキーマカレー
还是选肉末咖喱吧 [04:17.566]きたよお待ちかね
久等了快请用 [04:21.842]さあさ召し上がれ
来请尽情享用
与你共尝印度咖喱 [00:03.740]熱々の気持ちあなたのルーの中
滚烫的心意融入你酱汁里 [00:09.416]放り込んでほら
快将它投进去吧 [00:12.116]真っ白いそのシャツにシミをつけたい
好想在那雪白衬衫留下痕迹 [00:32.316]初デードがカレー屋さんだなんで
初次约会竟选咖喱店 [00:36.416]やっば女友達にしか見られてないのかもな
果然只被当作女性朋友看待吧 [00:40.716]あたしのこと落とす気だったら
若真想追求我的话 [00:44.766]ソファーがあるオシャレなところにするはずよね
本该选有沙发的时髦餐厅啊 [00:57.440]客は他に誰もいない
店内空无其他客人 [01:01.316]超不安なんです
超级不安的情绪 [01:03.400]マジでどうしてこんなところ
为什么会来这种地方 [01:05.574]向かいの席嬉しそうに
望着对面座位欣喜的 [01:09.824]メニュー選ぶ君の顔を見ていたら
挑选菜单的你的侧脸 [01:14.867]辛いのダメなの
「不能吃辣」这句话 [01:17.791]言えなくなっちゃったよ
突然就说不出口了呀 [01:22.017]君には甘いあたしに似合うカレーください
请给我适合嗜甜之人的温和咖喱 [01:30.667]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [01:33.467]熱々の気持ちあなたのルーの中
滚烫的心意融入你酱汁里 [01:39.017]放り込んでほら
快将它投进去吧 [01:41.841]真っ白いそのシャツにシミをつけたい
好想在那雪白衬衫留下痕迹 [01:53.660]「バターチキンが一番甘いですよ」
「奶油鸡最温和哦」 [01:57.960]インド人のお兄さん日本語上手ですね
印度店员日语真流利呢 [02:01.934]この人か頼むカレーに
拜托这位大哥 [02:06.084]恋のスパイスもこっそり入れてくれませんか
能不能偷偷加些恋爱香料 [02:10.534]まとめサイトは信じない
才不信那些网红推荐 [02:14.460]そのみんなに君は当てはまらない
你和他们说的都不一样 [02:18.696]この人愛してみたいな
好想试着爱上这个人 [02:22.796]恋のすパイスの調合気合入る
调配恋爱香料的干劲十足 [02:28.022]辛いの頼むちゃう君かっこいいね
「请给我辣味」 你好帅气啊 [02:34.972]「この店は僕が一番好きな店なんだ」
「这是我最爱的店铺」 [02:47.093]なんだ
原来 [02:49.567]好きなもの教えてくれるなんて
愿意分享喜好这种事 [02:56.117]キュンとしちゃう
让人怦然心动 [03:00.567]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:04.501]君に恋こがれ
为你倾心不已 [03:08.701]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:12.877]チキンなのはだれ
胆小鬼是谁呢 [03:19.206]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:21.956]君が帰り道に思い出すような
想制造让你归途时 [03:27.480]ことをしちゃいたい
会想起的回忆 [03:30.356]それが吉か凶かされど気にしない
无论吉凶都毫不在意 [03:35.956]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [03:38.780]熱々の気持ちあなたのルーの中
滚烫的心意融入你酱汁里 [03:44.280]放り込んでほら
快将它投进去吧 [03:47.130]真っ白いそのシャツにシミをつけたい
好想在那雪白衬衫留下痕迹 [03:56.784]君とインドカレー
与你共尝印度咖喱 [04:01.116]君はどんなカレー
你选哪种咖喱 [04:05.142]決めたマトンカレー
决定了羊肉咖喱 [04:09.216]いやちょっと待って
啊请稍等 [04:13.416]やっぱキーマカレー
还是选肉末咖喱吧 [04:17.566]きたよお待ちかね
久等了快请用 [04:21.842]さあさ召し上がれ
来请尽情享用