Fixing A Hole (Take 1)-The Beatles

[00:00.000] 作词 : Lennon-McCartney [00:01.000] 作曲 : Lennon-McCartney [00:06.961]I'm fixing a hole where the rain gets in,
我正在漏雨的地方修一个破洞 [00:11.715]And stops my mind from wandering
顺便把我的思绪从神游中拉回现实 [00:15.717]Where it will go.
它会去哪里呢？ [00:25.211]I'm filling the cracks that ran through the door,
我正在填补门上的几条裂缝 [00:29.459]And kept my mind from wandering
同时放任我的思想天马行空 [00:33.467]Where it will go.
它会去哪里呢？ [00:41.466]And it really doesn't matter.If I'm wrong, I'm right
我是对是错其实真的不重要 [00:46.216]Where I belong, I'm right
在我的归宿，我总是对的 [00:48.712]Where I belong.
在我的归宿 [00:51.227]See the people standing there.Who disagree and never win
看看那里站着的总是反对却又总是失败的人 [00:55.663]And wonder why they don't get in my door.
我真奇怪他们为什么不走进我的门 [00:59.675]I'm painting the room in a colorful way,
我正把房间涂得色彩斑斓 [01:03.923]And when my mind is wandering
同时我的思绪还在神游漫空 [01:07.668]There I will go.
我也会去那里的 [01:12.427]Ooh ooh ooh ah. Hey hey hey [01:32.423]And it really doesn't matter.If I'm wrong, I'm right
我是对是错其实真的不重要 [01:36.926]Where I belong, I'm right
在我的归宿，我总是对的 [01:39.172]Where I belong.
在我的归宿 [01:41.673]Silly people run around,.Who worry me and never ask me
愚蠢的人们为我担心 [01:45.933]Why they don't get past my door.
可他们从未问我为什么他们进不了我的门 [01:49.924]I'm taking the time for a number of things,
我正花时间做一些 [01:54.174]That weren't important yesterday
在昨天看来还毫无意义的事情 [01:57.923]And I still go.
我继续前进 [02:02.678]Ooh ooh ooh ooh ah. [02:06.924]I'm fixing a hole where the rain gets in,
我正在漏雨的地方修一个破洞 [02:11.174]And stops my mind from wandering
顺便把我的思绪从神游中拉回现实 [02:14.924]Where it will go,
它会去哪里呢？ [02:18.938]Where it will go.
它会去哪里呢？