12階のこいびと-松任谷由実mp3下载无损flac下载
12階のこいびと-松任谷由実在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : YUMI MATSUTOYA
[00:01.000] 作曲 : YUMI MATSUTOYA
[00:29.653] Mon amour
Mon amour, [00:31.943] 夜の波を泳ぎつかれた魚のように
如倦游夜海的鱼 [00:44.684] そっと横たわれば 汽車の響きがきこえるわ
静静卧听 列车轰鸣 [00:59.656] Bon soir
Bon soir, [01:02.352] 眠い街はぼんやり光る海の底なの
困倦街市如朦胧发光的海底 [01:14.502] ここは12階 通りを見下ろす
此处十二楼 俯瞰街道 [01:28.558] 軽い寝息が ひとりぼっちにさせる
微鼾反酿孤寂 [01:43.341] こんど逢う日を決めもしないうちに
未及约定再会之期 [01:59.311] Je t'aimerai
Je t'aimerai, [02:01.702] ゆるくしめた 蛇口の水の滴のように
若未拧紧的水龙头滴水 [02:14.218] いつも不安だけが 重たくなってはこぼれる
总唯不安沉淀满溢 [02:29.148] Mon amour
Mon amour, [02:31.924] うでをはずし 涙くすぐる耳をこすると
解开发圈 拭泪搔痒的耳际 [02:44.018] 背中見てるけはい けれど気のせい
似有视线凝注背脊 然或是幻臆 [02:58.045] 軽い寝息が ひとりぼっちにさせる
微鼾反酿孤寂 [03:12.848] こんど逢う日を決めもしないうちに
未及约定再会之期 [03:28.784] Mon amour
Mon amour, [03:31.509] もしあなたが目の前から消えてしまったら
若你倏然消逝眼前 [03:43.801] ここは12階 窓を開けて舗道をめがけ
此处十二楼 我将启窗 [03:58.644] 紙のように舞うわ
如纸片飘坠铺道
Mon amour, [00:31.943] 夜の波を泳ぎつかれた魚のように
如倦游夜海的鱼 [00:44.684] そっと横たわれば 汽車の響きがきこえるわ
静静卧听 列车轰鸣 [00:59.656] Bon soir
Bon soir, [01:02.352] 眠い街はぼんやり光る海の底なの
困倦街市如朦胧发光的海底 [01:14.502] ここは12階 通りを見下ろす
此处十二楼 俯瞰街道 [01:28.558] 軽い寝息が ひとりぼっちにさせる
微鼾反酿孤寂 [01:43.341] こんど逢う日を決めもしないうちに
未及约定再会之期 [01:59.311] Je t'aimerai
Je t'aimerai, [02:01.702] ゆるくしめた 蛇口の水の滴のように
若未拧紧的水龙头滴水 [02:14.218] いつも不安だけが 重たくなってはこぼれる
总唯不安沉淀满溢 [02:29.148] Mon amour
Mon amour, [02:31.924] うでをはずし 涙くすぐる耳をこすると
解开发圈 拭泪搔痒的耳际 [02:44.018] 背中見てるけはい けれど気のせい
似有视线凝注背脊 然或是幻臆 [02:58.045] 軽い寝息が ひとりぼっちにさせる
微鼾反酿孤寂 [03:12.848] こんど逢う日を決めもしないうちに
未及约定再会之期 [03:28.784] Mon amour
Mon amour, [03:31.509] もしあなたが目の前から消えてしまったら
若你倏然消逝眼前 [03:43.801] ここは12階 窓を開けて舗道をめがけ
此处十二楼 我将启窗 [03:58.644] 紙のように舞うわ
如纸片飘坠铺道