Come Rain or Come Shine-Ray Charles

[00:00.000] 作词 : Johnny Mercer [00:01.000] 作曲 : Johnny Mercer [00:02.000] 编曲 : Ralph Burns [00:03.000] 制作人 : Jerry Wexler/Nesuhi Ertegun [00:04.000] 指挥家 : Harry Lookofsky [00:17.412]I ’m gonna love you
我会深爱着你 [00:22.568]like nobody ’s loved you
倾尽世间所有深情 [00:26.383]Come rain or come shine
无论阴晴风雨 [00:33.897]High as a mountain deep as a river
爱似山高 情如海深 [00:41.504]Come rain or come shine
无论阴晴风雨 [00:50.164]I guess when you met me
初遇那刻起 [00:57.874]It was just one of those things
便知是命中注定 [01:06.865]But don ’t ever bet me
但请别怀疑 [01:11.18]Cause I ’m gonna be true if you let me
若你愿意 我必生死相依 [01:21.624]You ’re gonna love me
你也将爱我 [01:25.179]like nobody ’s loved me
胜却人间无数 [01:28.837]Come rain or come shine
无论阴晴风雨 [01:37.294]Happy together ,unhappy together
同甘共苦不离分 [01:43.768]And won ’t it be fine
这般多美妙 [01:53.305]Days may be cloudy or sunny
纵使乌云蔽日 [02:00.961]We ’re in or we ’re out of the money
贫富得失皆从容 [02:07.808]I ’m with you always
我永远相伴 [02:09.209]I ’m with you rain or shine
风雨同舟共此生 [02:24.674]You ’re gonna love me
你也将爱我 [02:28.427]like nobody ’s loved me
胜却人间无数 [02:32.130]Come rain or come shine
无论阴晴风雨 [02:40.768]Happy together ,unhappy together
同甘共苦不离分 [02:46.42]And won ’t it be fine
这般多美妙 [02:56.154]Days may be cloudy or sunny
纵使乌云蔽日 [03:03.559]We ’re in or we ’re out of the money
贫富得失皆从容 [03:11.173]I ’m with you always
我永远相伴 [03:16.678]I ’m with you rain or shine
风雨同舟共此生 [03:37.693] 钢琴 : Ray Charles [03:38.407] 音频工程师 : Tom Dowd/William "Bill" Schwartau [03:39.121] 鼓 : Ted Sommer [03:39.835] 贝斯 : Wendell Marshall [03:40.549] 吉他 : Allen Hanlon [03:41.263] 弦乐团 : unknown [03:41.977] 长号 : Bob Brookmeyer