Gifts (Instrumental)-Superflymp3下载无损flac下载
Gifts (Instrumental)-Superfly在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Siho Ochi
[00:01.000] 作曲 : Siho Ochi/Koichi Tsutaya
[00:05.604]
[00:10.585] 下弦の月が
下弦的月亮 [00:15.892] あんなに輝くように
像那般明亮 [00:21.193] いつか
希望有一天 [00:23.404] 眩いあなたに気づくといいね
你也能注意到就好 [00:30.929] その 無いものねだるクセ
那个对不曾拥有的东西强求的习惯 [00:36.119] 心は いじけちゃうよ
内心变得胆怯畏缩 [00:41.970] あの子になりたくて
想要成为那个他 [00:46.849] 自信のカケラもないこと
却既没自信也没他的影子 [00:55.386] でもね
可是呢 [00:57.386] あぁ あの日 生まれ 名前が あるから
因你有诞生之日 有名有姓 [01:02.662] あぁ 父が 母が そばに いるから
因父母双亲 都在身边 [01:07.675] あなたに誇れる愛はある
你也有令你骄傲的爱的啊 [01:13.822] 照らしてみせてよ
去照亮这一切吧 [01:16.103] そうさ
对啊 [01:17.939] あぁ 辛く 悲しい 痛みが あるから
因有难受而悲伤的的痛苦 [01:23.113] やさしくあれる
你才能如此温柔 [01:26.412] あなたの光は
你发出的光芒 [01:29.760] みんなを癒してく
治愈了大家 [01:33.321] 今日も あの月のように
今天也 请像那月亮一般 [01:43.354] 人の波を進む 帰り道は
人流涌动 [01:53.961] みんなそれぞれ
大家的归路都各不相同 [01:58.975] みんなバラバラでしょ
大家都变得离散 [02:03.851] ほら 涙を流すたび
看 每当你流泪 [02:09.398] 心は 錆びてしまうよ
内心亦会生锈呢 [02:14.864] 同じ人なんて いないから
因世界上没有一样的人 [02:22.047] 孤独でも仕方ない
孤独也是没有办法的啊 [02:28.211] でもね
可是呢 [02:30.334] あぁ 聴きたい 歌や 声が あるから
因有想听的歌 想听得声音 [02:35.522] あぁ 泣いた 本や 映画が あるから
因有使你流泪的书 使你流泪的电影 [02:40.674] あなたを導く夢はある
你才有了引导你前进的梦想 [02:46.591] 照らしてみせてよ
去照亮这一切吧 [02:49.000] ほらね
看呐 [02:50.916] あぁ 強く まるい 心が あるから
因有强大的内心 [02:56.051] 輝くはずさ
你才能发出光亮 [02:59.221] 涙に負けない
为了不输给泪水 [03:02.683] あなたが生まれてゆく
你才出生于这个世界上 [03:10.336] 春も夏も秋冬も
春夏秋冬 [03:16.194] ぐるぐると巡ってく
季节轮转 [03:22.418] そうだ
对啊 [03:24.438] あぁ 行きたい 国や 街が あるから
因有想去的国家 想去的城市 [03:29.655] あぁ 食べたい おかずと ごはんが あるから
因有想吃的美食 [03:34.743] あなたの生きてく意味はある
你才有活着的意义 [03:40.926] 笑ってみせてよ
笑一笑吧 [03:43.155] だから
所以啊 [03:44.995] あぁ 今が 過去が 未来が あるから
因为有了现在过去与未来 [03:50.281] 明日があるから
才会有明天呐 [03:53.489] きらめく [03:55.374] 下弦のあの月を見て
看着那明亮的下弦的月亮 [04:00.409] 願いを込めて歌うよ
注入愿望而歌唱 [04:05.332] あなたがあなたでありますように
无时无刻都要保持真我
下弦的月亮 [00:15.892] あんなに輝くように
像那般明亮 [00:21.193] いつか
希望有一天 [00:23.404] 眩いあなたに気づくといいね
你也能注意到就好 [00:30.929] その 無いものねだるクセ
那个对不曾拥有的东西强求的习惯 [00:36.119] 心は いじけちゃうよ
内心变得胆怯畏缩 [00:41.970] あの子になりたくて
想要成为那个他 [00:46.849] 自信のカケラもないこと
却既没自信也没他的影子 [00:55.386] でもね
可是呢 [00:57.386] あぁ あの日 生まれ 名前が あるから
因你有诞生之日 有名有姓 [01:02.662] あぁ 父が 母が そばに いるから
因父母双亲 都在身边 [01:07.675] あなたに誇れる愛はある
你也有令你骄傲的爱的啊 [01:13.822] 照らしてみせてよ
去照亮这一切吧 [01:16.103] そうさ
对啊 [01:17.939] あぁ 辛く 悲しい 痛みが あるから
因有难受而悲伤的的痛苦 [01:23.113] やさしくあれる
你才能如此温柔 [01:26.412] あなたの光は
你发出的光芒 [01:29.760] みんなを癒してく
治愈了大家 [01:33.321] 今日も あの月のように
今天也 请像那月亮一般 [01:43.354] 人の波を進む 帰り道は
人流涌动 [01:53.961] みんなそれぞれ
大家的归路都各不相同 [01:58.975] みんなバラバラでしょ
大家都变得离散 [02:03.851] ほら 涙を流すたび
看 每当你流泪 [02:09.398] 心は 錆びてしまうよ
内心亦会生锈呢 [02:14.864] 同じ人なんて いないから
因世界上没有一样的人 [02:22.047] 孤独でも仕方ない
孤独也是没有办法的啊 [02:28.211] でもね
可是呢 [02:30.334] あぁ 聴きたい 歌や 声が あるから
因有想听的歌 想听得声音 [02:35.522] あぁ 泣いた 本や 映画が あるから
因有使你流泪的书 使你流泪的电影 [02:40.674] あなたを導く夢はある
你才有了引导你前进的梦想 [02:46.591] 照らしてみせてよ
去照亮这一切吧 [02:49.000] ほらね
看呐 [02:50.916] あぁ 強く まるい 心が あるから
因有强大的内心 [02:56.051] 輝くはずさ
你才能发出光亮 [02:59.221] 涙に負けない
为了不输给泪水 [03:02.683] あなたが生まれてゆく
你才出生于这个世界上 [03:10.336] 春も夏も秋冬も
春夏秋冬 [03:16.194] ぐるぐると巡ってく
季节轮转 [03:22.418] そうだ
对啊 [03:24.438] あぁ 行きたい 国や 街が あるから
因有想去的国家 想去的城市 [03:29.655] あぁ 食べたい おかずと ごはんが あるから
因有想吃的美食 [03:34.743] あなたの生きてく意味はある
你才有活着的意义 [03:40.926] 笑ってみせてよ
笑一笑吧 [03:43.155] だから
所以啊 [03:44.995] あぁ 今が 過去が 未来が あるから
因为有了现在过去与未来 [03:50.281] 明日があるから
才会有明天呐 [03:53.489] きらめく [03:55.374] 下弦のあの月を見て
看着那明亮的下弦的月亮 [04:00.409] 願いを込めて歌うよ
注入愿望而歌唱 [04:05.332] あなたがあなたでありますように
无时无刻都要保持真我