アイマロボット feat.GUMI-YM/GUMImp3下载无损flac下载
アイマロボット feat.GUMI-YM/GUMI在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : YM（EXIT TUNES）
[00:01.000] 作曲 : YM（EXIT TUNES）
[00:24.453]機械仕掛けのハートです
机械构造的心脏 [00:27.206]歪なカタチなのです
扭曲的外形 [00:30.203]通うのは血じゃなくて
流通的不是血液 [00:33.210]電気と謎の油
而是电流和神秘的油 [00:36.205]ごめんなさいごめんなさい
对不起对不起 [00:39.201]幼いなりの自己嫌悪
孩子气的自我嫌弃 [00:42.449]作り物な感情
造物的感情 [00:45.203]僕はどうして生まれてきたんだ
我是为何而生？ [00:50.207]誰かの言いなりなので
由于要对某人百依百顺 [00:52.703]自分で動けません
我无法自主行动 [00:55.952]繋がれてるケーブルをぶら下げて
连接着我的电缆垂着 [01:00.205]枯れたり、咲いたり お花畑精神
时而枯萎，时而开花 天然的精神 [01:06.453]人間なんてめんどくせえな
人类真是麻烦啊 [01:09.460]どうせ僕は疑似人間
不过反正我只是伪人类 [01:12.455]荒れたり、冷めたり
时而狂乱，时而冷淡 [01:14.951]思考回路緊急停止
思路骤停 [01:18.458]人間なんてめんどくせえんだ
人类真是麻烦啊 [01:21.452]今の機械なままでいいよ
像现在这样当个机器挺好的 [01:30.464]壊れかけたハートは
开始损坏的心脏 [01:33.214]メンテナンスしなくちゃ
不去维修的话 [01:36.454]錆びてく錆びてく
就会逐渐生锈 [01:39.204]しまいには止まるでしょう
最后停跳吧 [01:42.457]うるさいなうるさいな
真烦啊真烦啊 [01:45.706]そんな必要ないよ
没有那个必要 [01:48.459]虚しくなるだろ
感到空虚了吧？ [01:51.210]僕はどうして生まれてきたんだ
我是为何而生？ [01:56.151]いつしか宿った感情
不知何时起我有了感情 [01:59.158]作り物だから
不过我是造物 [02:01.912]こんな虚しいプライド
如此虚无的自尊 [02:04.408]投げ捨てて
丢掉好了 [02:06.159]荒れたり、冷めたり
时而狂乱，时而冷淡 [02:08.913]思考回路緊急停止
思路骤停 [02:12.408]人間なんてめんどくせえんだ
人类真是麻烦啊 [02:15.404]今の機械なままでいいよ
像现在这样当个机器挺好的 [02:29.905]諦めかけた感情
刚要放弃感情 [02:32.156]素直になれない心情
就被无法坦诚相对的心情制止 [02:33.654]手に入れた秘密の心臓
神秘的心脏到手 [02:35.163]隠れながらインストール
偷偷地下载 [02:36.660]すぐに解った
立刻就明白了 [02:37.659]変わっていく感覚
感觉逐渐转变 [02:39.656]機械のハートは崩れ落ちた
机械心脏开始崩坏 [02:42.410]そうだそうだ こんな感じ
是啊是啊 这种感觉 [02:48.156]本当は心の奥から求めてた
其实是我发自内心想要的 [02:57.411]枯れたり、咲いたり お花畑精神
时而枯萎，时而开花 天然的精神 [03:03.156]人間なんてめんどくせえな
人类真是麻烦啊 [03:06.408]どうせ僕は疑似人間
不过反正我是伪人类 [03:09.417]でも求めてたんでしょ？
但是我也曾渴求过吧？ [03:11.913]故に手に入れたんでしょ
所以才得到了是吧？ [03:15.162]人間らしい気持ちを掴めたんだ君は
你终于理解了人类心情 [03:20.108]ああ、おめでとう
恭喜 [03:21.606]これから先ずっと先の彼方
从今往后你在比前方还要遥远的远方 [03:24.359]死ぬまで生きてくこんな世界だ
在将要生活一辈子的这方世界中 [03:27.609]勝手にすれば勝手にすればいいよ
可以随意行动了 [03:36.364]１，２，３，４，５，６，７，８，９，１０
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 [03:40.113]四六時中僕らの心臓は動く
我们的心脏无时无刻不在跳动
机械构造的心脏 [00:27.206]歪なカタチなのです
扭曲的外形 [00:30.203]通うのは血じゃなくて
流通的不是血液 [00:33.210]電気と謎の油
而是电流和神秘的油 [00:36.205]ごめんなさいごめんなさい
对不起对不起 [00:39.201]幼いなりの自己嫌悪
孩子气的自我嫌弃 [00:42.449]作り物な感情
造物的感情 [00:45.203]僕はどうして生まれてきたんだ
我是为何而生？ [00:50.207]誰かの言いなりなので
由于要对某人百依百顺 [00:52.703]自分で動けません
我无法自主行动 [00:55.952]繋がれてるケーブルをぶら下げて
连接着我的电缆垂着 [01:00.205]枯れたり、咲いたり お花畑精神
时而枯萎，时而开花 天然的精神 [01:06.453]人間なんてめんどくせえな
人类真是麻烦啊 [01:09.460]どうせ僕は疑似人間
不过反正我只是伪人类 [01:12.455]荒れたり、冷めたり
时而狂乱，时而冷淡 [01:14.951]思考回路緊急停止
思路骤停 [01:18.458]人間なんてめんどくせえんだ
人类真是麻烦啊 [01:21.452]今の機械なままでいいよ
像现在这样当个机器挺好的 [01:30.464]壊れかけたハートは
开始损坏的心脏 [01:33.214]メンテナンスしなくちゃ
不去维修的话 [01:36.454]錆びてく錆びてく
就会逐渐生锈 [01:39.204]しまいには止まるでしょう
最后停跳吧 [01:42.457]うるさいなうるさいな
真烦啊真烦啊 [01:45.706]そんな必要ないよ
没有那个必要 [01:48.459]虚しくなるだろ
感到空虚了吧？ [01:51.210]僕はどうして生まれてきたんだ
我是为何而生？ [01:56.151]いつしか宿った感情
不知何时起我有了感情 [01:59.158]作り物だから
不过我是造物 [02:01.912]こんな虚しいプライド
如此虚无的自尊 [02:04.408]投げ捨てて
丢掉好了 [02:06.159]荒れたり、冷めたり
时而狂乱，时而冷淡 [02:08.913]思考回路緊急停止
思路骤停 [02:12.408]人間なんてめんどくせえんだ
人类真是麻烦啊 [02:15.404]今の機械なままでいいよ
像现在这样当个机器挺好的 [02:29.905]諦めかけた感情
刚要放弃感情 [02:32.156]素直になれない心情
就被无法坦诚相对的心情制止 [02:33.654]手に入れた秘密の心臓
神秘的心脏到手 [02:35.163]隠れながらインストール
偷偷地下载 [02:36.660]すぐに解った
立刻就明白了 [02:37.659]変わっていく感覚
感觉逐渐转变 [02:39.656]機械のハートは崩れ落ちた
机械心脏开始崩坏 [02:42.410]そうだそうだ こんな感じ
是啊是啊 这种感觉 [02:48.156]本当は心の奥から求めてた
其实是我发自内心想要的 [02:57.411]枯れたり、咲いたり お花畑精神
时而枯萎，时而开花 天然的精神 [03:03.156]人間なんてめんどくせえな
人类真是麻烦啊 [03:06.408]どうせ僕は疑似人間
不过反正我是伪人类 [03:09.417]でも求めてたんでしょ？
但是我也曾渴求过吧？ [03:11.913]故に手に入れたんでしょ
所以才得到了是吧？ [03:15.162]人間らしい気持ちを掴めたんだ君は
你终于理解了人类心情 [03:20.108]ああ、おめでとう
恭喜 [03:21.606]これから先ずっと先の彼方
从今往后你在比前方还要遥远的远方 [03:24.359]死ぬまで生きてくこんな世界だ
在将要生活一辈子的这方世界中 [03:27.609]勝手にすれば勝手にすればいいよ
可以随意行动了 [03:36.364]１，２，３，４，５，６，７，８，９，１０
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 [03:40.113]四六時中僕らの心臓は動く
我们的心脏无时无刻不在跳动