Born In The Ghetto-Fat Joemp3下载无损flac下载
Born In The Ghetto-Fat Joe在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : E Floyd/J. Cartagena/M. Valenzano/A. Lyons
[00:01.00] 作曲 : E Floyd/J. Cartagena/M. Valenzano/A. Lyons
[00:02.56]Yeah it's time baby
没错 是时候了 宝贝 [00:05.30] [00:06.35]It's time to speak the truth maturity
是时候说出真相 成熟的时刻已至 [00:08.26] [00:10.16]Huh niggas gotta evolve to let niggas know the rea
嘿 兄弟们必须进化才能让世人看清现实 [00:12.82] [00:13.70]Ya call yourself real
你自称真实 [00:14.82]Ya gotta start speakin about the real
就该开始讲述真实的故事 [00:16.64]This is Joe Crack The Don
我是乔老大 [00:18.35]And this is what I'm bringin to you
这就是我要带给你们的 [00:20.20]Uh yo nowadays I'm flirtin with uncertain death
呃 听着 如今我游走在生死边缘 [00:24.37]Lord I gotta be dyin cause after all this cryin
上帝啊 我肯定快死了 因为历经这么多苦难 [00:26.95]How much more hurtin's left
还剩多少伤痛要扛 [00:28.31]When will the pain stop
痛苦何时才是尽头 [00:29.75]This depression and anxiety
这抑郁与焦虑 [00:30.89]Is gonna make me show another side of me
快要逼出我的另一面 [00:33.78]My niggas ride with me cause I'm the trut
兄弟们追随我 因为我代表真理 [00:36.13]There's benefits to rollin with this clique
加入这个团队自有好处 [00:38.09]Don't nobody **** with yo
没人敢动你分毫 [00:39.47]Still they label me a tyrant and a backstabber
可他们仍给我贴上暴君叛徒的标签 [00:42.19]But study the facts of crack
但细看可卡因的真相 [00:43.81]The shit don't add u
这笔账根本算不清 [00:45.10]I'm bringin opportunity to my community
我为社区创造机遇 [00:47.55]Probably the only rapper that cares
可能是唯一在乎的rapper [00:49.14]But still you out to ruin me
你们却想毁掉我 [00:50.91]Who you foolin B I'm for unity
别自欺欺人 我追求团结 [00:53.13]Latins and blacks
拉丁裔与黑人 [00:53.92]Could you fathom the strength
你可曾想过我们联手 [00:55.32]We have of the two it attach
将爆发的力量 [00:57.00]Born together voted alike
同根同源 同票同权 [00:58.81]These uncle charm politicians ain't holdin us right
那些政客根本没把我们当人看 [01:01.67]How could the same bitch be 20 years in offic
同个女人怎能执政二十年 [01:04.29]When it's clear the only thing
明明唯一增长的 [01:05.57]That's risin is unemployment
只有失业率数字 [01:07.21]Abortion little kids havin kids
少女堕胎 孩童生子 [01:09.61]The school system is failing us
教育系统彻底辜负我们 [01:11.07]Now ain't that some shit
这他妈算什么世道 [01:12.48]While the rich keep gettin richer
富人越来越富 [01:14.06]The poor keep dyin young
穷人英年早逝 [01:15.38]I can't hide no more the time has come
我无法再沉默 觉醒时刻已至 [01:18.23]I was born in the ghetto
我生在贫民窟 [01:22.83] [01:24.52]Tremblin tryin' a stay alive
颤抖着 挣扎求生 [01:28.69] [01:29.75]Cause when you're born in the ghetto
因当你生在贫民窟 [01:33.52] [01:35.34]No one seems to hear your cry
没人在乎你的哭喊 [01:39.76] [01:40.34]Brown skin
棕色皮肤 [01:41.61] [01:42.18]You know I love my bra-ha-own skin
你知道我深爱这棕褐色皮肤 [01:44.79]Everyday I'm confronted with racism
每天都要直面种族歧视 [01:47.33]These mother****in copper
那些该死的条子 [01:48.81]Wanna bag us and have us shackled up in state prisons
想给我们戴上手铐 关进州立监狱 [01:51.65]After all the taxes I pay
明明我缴了那么多税 [01:53.65]You would think when they stop us
拦检时他们至少 [01:55.51]They would have something nicer to say
该说点人话吧 [01:57.16]Than "get the **** out the car where the drugs a
而不是"滚下车 毒品藏哪了 [01:59.83]All the jewelry you wearin where the ****ing guns a
你戴的这些珠宝 枪呢" [02:02.79]Once they search the car clean and find nothin
搜完车发现屁都没有 [02:05.17]The same crooked cops try to act
那群腐败警察又假装 [02:07.06]Like they know us or somethin
跟我们很熟似的 [02:08.38]Laughin tellin jokes by the thousands
嬉笑着 讲着低俗笑话 [02:10.74]Two seconds ago they tried to
两分钟前他们还企图 [02:12.27]Send us to the mountains
送我们进坟墓 [02:13.80]Leave my son without a father
让我儿子失去父亲 [02:15.44]My wife without a husband
妻子失去丈夫 [02:16.82]The more I think about it
越想越觉得 [02:18.30]Man it's just disgusting
真他妈令人作呕 [02:19.53]Still we live amongst 'em
可我们仍与他们共存 [02:20.81]Everybody wants out
人人都想逃离 [02:21.83]That's why we rap like we got
所以我们唱得像是 [02:23.37]Silver spoons in our mouths
含着金汤匙出生 [02:25.10]Like we ain't grow up on welfare
假装没靠救济金长大 [02:27.21]Bitch don't even go ther
贱人别指手画脚 [02:28.79]You probably wore Pro Players
你当年不也穿廉价货 [02:30.36]We need to educate the youth
我们必须教育年轻一代 [02:32.08]Tell our seeds the truth
告诉孩子们真相 [02:33.13]Too much to share
太多需要传承 [02:34.15]The bare minimum will exceed the proof
最基础的真相就足够有力 [02:35.71] [02:36.45]I was born in the ghetto
我生在贫民窟 [02:39.98] [02:41.90]Tremblin tryin' a stay alive
颤抖着 挣扎求生 [02:46.02] [02:46.79]Cause when you're born in the ghetto
因当你生在贫民窟 [02:51.02] [02:52.95]No one seems to hear your cry
没人在乎你的哭喊 [02:57.13] [03:00.28]Oh yeah so much pain
哦 是的 如此痛苦 [03:06.17] [03:07.98]Tryin hard to stay alive stay alive
拼命想要活下去 活下去 [03:12.89] [03:14.32]Out in these streets oooh harmonizing
在这残酷街头 哦 和声响起 [03:21.02] [03:23.52]Man sometimes in can get so tough
有时真的太难熬 [03:27.46] [03:28.25]Oh yeah yes it can
哦 是的 确实如此 [03:32.69] [03:33.77]Yes it can yeah
确实如此 没错 [03:36.51] [03:39.71]It can get so hard so hard so hard
艰难至极 艰难至极 艰难至极
没错 是时候了 宝贝 [00:05.30] [00:06.35]It's time to speak the truth maturity
是时候说出真相 成熟的时刻已至 [00:08.26] [00:10.16]Huh niggas gotta evolve to let niggas know the rea
嘿 兄弟们必须进化才能让世人看清现实 [00:12.82] [00:13.70]Ya call yourself real
你自称真实 [00:14.82]Ya gotta start speakin about the real
就该开始讲述真实的故事 [00:16.64]This is Joe Crack The Don
我是乔老大 [00:18.35]And this is what I'm bringin to you
这就是我要带给你们的 [00:20.20]Uh yo nowadays I'm flirtin with uncertain death
呃 听着 如今我游走在生死边缘 [00:24.37]Lord I gotta be dyin cause after all this cryin
上帝啊 我肯定快死了 因为历经这么多苦难 [00:26.95]How much more hurtin's left
还剩多少伤痛要扛 [00:28.31]When will the pain stop
痛苦何时才是尽头 [00:29.75]This depression and anxiety
这抑郁与焦虑 [00:30.89]Is gonna make me show another side of me
快要逼出我的另一面 [00:33.78]My niggas ride with me cause I'm the trut
兄弟们追随我 因为我代表真理 [00:36.13]There's benefits to rollin with this clique
加入这个团队自有好处 [00:38.09]Don't nobody **** with yo
没人敢动你分毫 [00:39.47]Still they label me a tyrant and a backstabber
可他们仍给我贴上暴君叛徒的标签 [00:42.19]But study the facts of crack
但细看可卡因的真相 [00:43.81]The shit don't add u
这笔账根本算不清 [00:45.10]I'm bringin opportunity to my community
我为社区创造机遇 [00:47.55]Probably the only rapper that cares
可能是唯一在乎的rapper [00:49.14]But still you out to ruin me
你们却想毁掉我 [00:50.91]Who you foolin B I'm for unity
别自欺欺人 我追求团结 [00:53.13]Latins and blacks
拉丁裔与黑人 [00:53.92]Could you fathom the strength
你可曾想过我们联手 [00:55.32]We have of the two it attach
将爆发的力量 [00:57.00]Born together voted alike
同根同源 同票同权 [00:58.81]These uncle charm politicians ain't holdin us right
那些政客根本没把我们当人看 [01:01.67]How could the same bitch be 20 years in offic
同个女人怎能执政二十年 [01:04.29]When it's clear the only thing
明明唯一增长的 [01:05.57]That's risin is unemployment
只有失业率数字 [01:07.21]Abortion little kids havin kids
少女堕胎 孩童生子 [01:09.61]The school system is failing us
教育系统彻底辜负我们 [01:11.07]Now ain't that some shit
这他妈算什么世道 [01:12.48]While the rich keep gettin richer
富人越来越富 [01:14.06]The poor keep dyin young
穷人英年早逝 [01:15.38]I can't hide no more the time has come
我无法再沉默 觉醒时刻已至 [01:18.23]I was born in the ghetto
我生在贫民窟 [01:22.83] [01:24.52]Tremblin tryin' a stay alive
颤抖着 挣扎求生 [01:28.69] [01:29.75]Cause when you're born in the ghetto
因当你生在贫民窟 [01:33.52] [01:35.34]No one seems to hear your cry
没人在乎你的哭喊 [01:39.76] [01:40.34]Brown skin
棕色皮肤 [01:41.61] [01:42.18]You know I love my bra-ha-own skin
你知道我深爱这棕褐色皮肤 [01:44.79]Everyday I'm confronted with racism
每天都要直面种族歧视 [01:47.33]These mother****in copper
那些该死的条子 [01:48.81]Wanna bag us and have us shackled up in state prisons
想给我们戴上手铐 关进州立监狱 [01:51.65]After all the taxes I pay
明明我缴了那么多税 [01:53.65]You would think when they stop us
拦检时他们至少 [01:55.51]They would have something nicer to say
该说点人话吧 [01:57.16]Than "get the **** out the car where the drugs a
而不是"滚下车 毒品藏哪了 [01:59.83]All the jewelry you wearin where the ****ing guns a
你戴的这些珠宝 枪呢" [02:02.79]Once they search the car clean and find nothin
搜完车发现屁都没有 [02:05.17]The same crooked cops try to act
那群腐败警察又假装 [02:07.06]Like they know us or somethin
跟我们很熟似的 [02:08.38]Laughin tellin jokes by the thousands
嬉笑着 讲着低俗笑话 [02:10.74]Two seconds ago they tried to
两分钟前他们还企图 [02:12.27]Send us to the mountains
送我们进坟墓 [02:13.80]Leave my son without a father
让我儿子失去父亲 [02:15.44]My wife without a husband
妻子失去丈夫 [02:16.82]The more I think about it
越想越觉得 [02:18.30]Man it's just disgusting
真他妈令人作呕 [02:19.53]Still we live amongst 'em
可我们仍与他们共存 [02:20.81]Everybody wants out
人人都想逃离 [02:21.83]That's why we rap like we got
所以我们唱得像是 [02:23.37]Silver spoons in our mouths
含着金汤匙出生 [02:25.10]Like we ain't grow up on welfare
假装没靠救济金长大 [02:27.21]Bitch don't even go ther
贱人别指手画脚 [02:28.79]You probably wore Pro Players
你当年不也穿廉价货 [02:30.36]We need to educate the youth
我们必须教育年轻一代 [02:32.08]Tell our seeds the truth
告诉孩子们真相 [02:33.13]Too much to share
太多需要传承 [02:34.15]The bare minimum will exceed the proof
最基础的真相就足够有力 [02:35.71] [02:36.45]I was born in the ghetto
我生在贫民窟 [02:39.98] [02:41.90]Tremblin tryin' a stay alive
颤抖着 挣扎求生 [02:46.02] [02:46.79]Cause when you're born in the ghetto
因当你生在贫民窟 [02:51.02] [02:52.95]No one seems to hear your cry
没人在乎你的哭喊 [02:57.13] [03:00.28]Oh yeah so much pain
哦 是的 如此痛苦 [03:06.17] [03:07.98]Tryin hard to stay alive stay alive
拼命想要活下去 活下去 [03:12.89] [03:14.32]Out in these streets oooh harmonizing
在这残酷街头 哦 和声响起 [03:21.02] [03:23.52]Man sometimes in can get so tough
有时真的太难熬 [03:27.46] [03:28.25]Oh yeah yes it can
哦 是的 确实如此 [03:32.69] [03:33.77]Yes it can yeah
确实如此 没错 [03:36.51] [03:39.71]It can get so hard so hard so hard
艰难至极 艰难至极 艰难至极