Delilah-IL Volo

[00:00.000] 作词 : Leslie David Reed/John Barry Mason [00:01.000] 作曲 : Leslie David Reed/John Barry Mason [00:07.518]I saw the light on the night
我看见黑夜里的光 [00:09.555]that I passed by her window
当我停驻在她的窗前 [00:14.895]I saw the flickering shadows
我看见闪烁身影 [00:17.471]of love on her blind
皆是我对她盲目的迷恋 [00:22.528]She was my woman
她曾属于我 [00:30.110]As she deceived me
却欺骗了我 [00:31.527]I watched and went out of my mind
我想一笑而过，却失去理智 [00:37.797]Oh my, my, my, Delilah
我的黛利拉啊 [00:45.292]Why, why, why, Delilah
为何要这样对我 [00:52.914]I could see
我心里清楚 [00:56.051]that girl was no good for me
那个姑娘并非良人 [01:00.349]But I was lost like a slave
但我已像奴隶一样 [01:02.978]that no man could free
永远被她束缚 [01:08.170]At break of day when that man drove away
破晓时分那个男人开车离开 [01:10.994]I was waiting
而我一直在等待 [01:15.579]I cross the street to her house
穿过街巷来到她的门前 [01:17.851]and she opened the door
她打开房门 [01:23.198]She stood there laughing
站在那里讥笑无言 [01:30.576]I felt the knife in my hand
握紧手里的刀 [01:33.386]and she laughed no more
她就不会再笑 [01:38.394]My, my, my, Delilah
我的黛利拉啊 [01:45.967]Why, why, why, Delilah
为何要这样对我 [01:53.528]So before
在此之前 [01:57.015]they come to break down the door
在他们上门挑衅之前 [02:01.019]Forgive me Delilah
请原谅我吧黛利拉 [02:02.589]I just couldn't take anymore
我只是无法忍受 [02:23.555]She stood there laughing
站在那里讥笑无言 [02:31.353]I felt the knife in my hand
握紧手里的刀 [02:33.853]and she laughed no more
她就不会再笑 [02:39.046]My, my, my, Delilah
我的黛利拉啊 [02:46.554]Why, why, why, Delilah
为何要这样对我 [02:54.119]So before
在此之前 [02:57.636]they come to break down the door
在他们上门挑衅之前 [03:01.383]Forgive me Delilah
请原谅我吧黛利拉 [03:03.168]I just couldn't take anymore
我只是无法忍受 [03:09.101]Forgive me Delilah
请原谅我吧黛利拉 [03:10.930]I just couldn't take anymore
我只是无法忍受