君は天然色-豊崎愛生

[00:00.000] 作词 : 松本隆 [00:01.000] 作曲 : 大瀧詠一 [00:13.941] [00:17.404]くちひﾞるつんと尖らせて
傲慢不满地撅着嘴 [00:24.308]何かたくらむ表情は
一副要捣乱的表情 [00:31.195]別れの気配を
是为将离别的气息 [00:35.123]ホﾟケットに匿していたから
深藏口袋 [00:45.061]机の端のホﾟラロイトﾞ
和桌子边缘的 [00:51.955]写真に話しかけてたら
拍立得相片搭话时 [00:58.828]過きﾞ去った過去
逝去的过往 [01:02.691]しゃくたﾞけとﾞ今より眩しい
纵使令我心中剧痛 却比如今更为耀眼 [01:10.980]想い出は モノクローム
回忆成黑白默片 [01:17.821]色を点けてくれ
请为它点染色彩 [01:24.729]もう一度 そはﾞに来て
请再回到我身边 [01:31.661]はなやいてﾞ うるわしの Color Girl
活泼的 美丽的 天然色女孩 [01:37.204] [01:40.348]夜明けまてﾞ長電話して
煲了整夜的电话粥 [01:47.227]受話器持つ手かﾞしひﾞれたね
拿话筒的手都麻了 [01:54.102]耳もとに触れたささやきは
缭绕耳边的低沉私语 [02:01.241]今も忘れない
至今难以忘怀 [02:06.241]想い出は モノクローム
回忆褪至黑白 [02:13.097]色を点けてくれ
请为它着染亮色 [02:20.015]もう一度 そはﾞに来て
请再回到我身边 [02:26.906]はなやいてﾞ うるわしの Color Girl
热情的 美丽的 天然色女孩 [02:37.264] [02:59.743]開いた雑誌を顔に乗せ
把打开的杂志盖在脸上 [03:06.654]一人うとうと眠るのさ
一个人迷迷糊糊睡着了 [03:13.561]今 夢まくらに君と会う
期待梦中与你 [03:20.469]トキメキを願う
再会的悸动 [03:27.367]渚を滑るテﾞィンキーてﾞ
你在途经海滨的小艇上 [03:34.310]手を振る君の小指から
向我挥着手 从小指间 [03:41.233]流れ出す虹の幻てﾞ
流淌出的彩虹幻影 [03:48.119]空を染めてくれ
将天空晕染 [03:53.260]想い出は モノクローム
回忆黑白 [04:00.166]色を点けてくれ
唯有你是亮色 [04:07.103]もう一度 そはﾞに来て
请再回到我身边 [04:13.949]はなやいてﾞ うるわしの Color Girl
迷人的 美丽的 天然色女孩