小さきもの-今井麻美

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:01.000] 作曲 : 山移高寛 [00:02.963]小さきもの（小小的我）
小小的我 [00:13.964]靜（しず）かにただ見（み）つめてた
我只是静静地 默默的看着 [00:21.114]小さきもの眠（ねむ）る顏（かお）
幼小的东西 在熟睡的脸 [00:27.814]眉間（みけん）にしわ少（すこ）しだけ寄（よ）せてる
眉间的皱纹 好像是正在做着恶梦 [00:34.915]怖（こわ）い夢（ゆめ）なら目（め）を覚（さ）まして
这让我回想起了 夜里惊醒的恐怖 [00:41.515]水（みず）がこわくてしりごみしてだ
我曾经害怕游泳 害怕会沉到水中 [00:48.566]あの夏（なつ）がよみがえるよ
是那个夏午 我永远会记住 [00:54.616]背中（せなか）押（お）されてはやっと泳（およ）げだ
无意中落水的时候 却浮起在水中 [01:02.917]まるで昨日（きのう）見（み）たいです
从那天起我不会再做恶梦 [01:12.371]聲（こえ）が聞（き）こえる
听到吗 那个呼唤 [01:19.221]ゆくべき道（みち）指（ゆび）さしている
我应该走的路 是它帮我来指出 [01:26.274]さらさら流（なが）る風（かぜ）の中（なか）で一人
沙沙响着的风中 我独自一个人在漫步 [01:33.225]私歌（うた）っています
我正在 唱着那一首歌 [01:46.734]小さきものそれは私
幼小的东西 那就是我 [01:53.892]私ですまぎれなく
就是我 丝毫也没错 [02:00.293]鏡（かがみ）の中心細（こころぼそ）さだけが
在这面镜子中 就算看到了心中的痛 [02:07.246]誰（だれ）にも負（ま）けない明日（あした）になるよ
勇气仍在我心中 酝酿着明天的梦 [02:13.746]そして私は幼（おさな）い頃（ころ）に
现在我想起了那 童年时唱过的歌 [02:21.148]少しずつ戻（もど）ってゆく
一点一滴的 慢慢地记起了 [02:27.48]意味（いみ）も知（し）らず歌（うた）う恋（こい）の歌を
在那时还无法理解的歌 那首恋爱的歌 [02:35.348]譽（ほ）めてくれたあの日に
记起了 改变我一生的刹那 [02:41.699]空（そら）をあおげば
看着那 蔚蓝天空 [02:48.150]満（み）ちてくる私の声が
仿佛听到了 我那感激的呼唤 [02:55.450]さらさら流る風の中で君（きみ）も
沙沙响着的风中 无论你和我都也一样 [03:02.401]ふわり舞い上がれ
轻轻的 飞舞在空中 [03:09.103]声が聞こえる
听到了 那个呼唤 [03:15.954]ゆくべき道指さしている
我应该走的路 是它帮我来指出 [03:22.754]さらさら流る風の中で一人（ひとり）
沙沙响着的风中 我独自一个人在漫步 [03:29.754]私歌っています
我正在 唱着那一首歌 [03:53.456]大切（たいせつ）なものはすぐそばにある
终于知道了 心中重要的东西 [04:00.206]その事（こと）に気づいた
就是永远不会离开你 [04:10.757]空（そら）をあおげば
要是我 仰望天空 [04:17.508]満（み）ちてくる私の聲（こえ）が
风中会充满了 我那感激的呼唤 [04:24.560]さらさら流（なが）る風（かぜ）の中（なか）で君（きみ）も
沙沙响着的风中 无论你和我都也一样 [04:31.660]ふわり舞（ま）い上（あ）がれ
轻轻的 飞舞在空中 [04:38.260]声が聞こえる
听到了 那个呼唤 [04:44.961]ゆくべき道（みち）指（ゆび）さしている
我应该走的路 是它帮我来指出 [04:51.964]さらさら流（なが）る風（かぜ）の中で一人（ひとり）
沙沙响着的风中 我独自一个人在漫步 [04:58.865]私歌っています
我正在 唱着那一首