Summum Bonum (Audiotree Live Version)-落日飞车

[00:00.00] 作词 : 曾国宏 [00:01.00] 作曲 : 曾国宏 [01:10.03]Summum Bonum,
再好不過 [01:11.16]Met you last summer,
上個夏天遇見你 [01:12.28]We were just friends that time.
我們當時只是朋友 [01:14.73]Summum Bonum,
再好不過 [01:15.63]Maybe it was winter,
或許在冬季 [01:17.09]Feelings just showed that night.
情愫在那晚流露 [01:19.58]Summum Bonum,
再好不過 [01:20.60]I knew it’s future,
我預見未來 [01:21.78]Good thing had gone so fast.
好事總稍縱即逝 [01:24.45]Summum Bonum,
再好不過 [01:25.50]You said it’s nature,
你說這很自然 [01:26.74]Nothing is ever lasts.
沒什麼能永遠 [01:28.71]I know,
我知道 [01:33.87]I know why,
我知道為什麼 [01:38.75]Why you leave me baby,
親愛的你為什麼離開我 [01:43.45]Don’t leave me behind again.
別又再次拋下我 [01:49.13]I can’t hear your answer through the air,
我聽不見空氣中你的回答 [01:53.69]I won’t cry,
我不會哭 [01:55.75]At least I tried.
至少我試了 [02:00.93]Feeling alone again,
再次感覺孤單了 [02:03.52]Love is the losing game,
愛是必輸的遊戲 [02:05.77]The game I should never play.
我從不該玩的遊戲 [02:08.79]All the good time we had,
我們有的美好時光 [02:10.77]Nothing would be the same.
沒有什麼會一樣了 [02:13.04]Now I’m the lonely man,
現在我獨自一人 [02:15.57]Naturally once again.
本來就一個人 [02:28.11]Summum Bonum,
再好不過 [02:29.10]I knew it’s future,
我預見未來 [02:30.10]Good thing had gone so fast.
好事總稍縱即逝 [02:32.80]Summum Bonum,
再好不過 [02:33.76]You said it’s nature,
你說這很自然 [02:35.04]Nothing is ever lasts.
沒什麼能永遠 [02:37.25]I know,
我知道 [02:42.12]I know why,
我知道為什麼 [02:46.94]Why you leave me baby,
親愛的你為什麼離開我 [02:51.57]Don’t leave me behind again.
別又再次拋下我 [02:57.20]I can’t hear your answer through the air,
我聽不見空氣中你的回答 [03:01.61]I won’t cry,
我不會哭 [03:04.18]At least I tried.
至少我試了 [03:26.44]Dream all the time,
隨時做夢 [03:31.46]Dream all the time,
隨時做夢 [03:36.42]I hold your hand everyday,
每天握住你的手 [03:38.66]You tell me not to worry again,
你對我說再不用擔心啦 [03:41.03]Together go home,
一起回家吧 [03:43.06]Summum bonum is good time with you and I.
再好不過的是你和我開心啊 [03:47.65]Have no place to go,
沒地方可去 [03:50.07]Cause I love you so,
因為我如此愛你 [03:52.44]Don’t let me fall,
別讓我墜落 [03:55.33]Yeah, baby I pray for the future,
耶，親愛的，我為未來祈禱 [03:57.84]May the grace in your nature,
願你本性裡的慈愛 [04:00.41]Make you come home
帶你回家 [04:02.57]Summum bonum is good time with you and I
再好不過的是你和我開心啊 [04:07.15]Have a place to go,
有個地方去 [04:09.51]If you love me so,
如果你愛我 [04:12.07]You could have it all.
全部都給你 [04:14.49]But I know it’s gonna be the future,
但我知道那就會是未來 [04:17.57]All you would say: “it’s nature.”
你只會說，「這很自然。」 [04:19.87]You never come home,
你再也沒回來 [04:22.00]Summum bonum was good time with you.
再好不過的是和你一起開心