キミノテ-春奈るな

[00:00.00] 作词 : 吉田音 [00:00.45] 作曲 : 鯨井良征 [00:00.90]キミノテ - 春奈るな (春奈露娜) [00:04.55]词：On Yoshida [00:05.70]曲：Yoshiyuki Kajirai [00:07.28]编曲：Saku [00:34.76]僕の手何かを掴めずに
我的手无法抓住什么 [00:40.63]君の目それを見抜いたかのよに
但你的眼睛似乎看穿了 [00:47.15]絡めてた ah 指先がほどけてく
缠绕着的指尖慢慢松开 [00:59.94]いつかは陽が昇るでしょう
总有一天太阳会升起吧 [01:03.70]今日は続いてく
今天会继续 [01:05.91]この手はやり場なく握った
无处摆放地紧握住手 [01:11.80]あの日から僕の隣は
从那一天开始，我的身边 [01:15.66]"何か"足りなくて
总感觉“某样东西”不足 [01:17.90]夜明けが目に染みて気づいた
在黎明刺痛了眼睛后才意识到 [01:23.81]開いた手が求めたのはキミノテ
伸开的手所寻找的是你的手 [01:42.93]消えゆく世界の際に立ち
站在逐渐消失的世界边缘 [01:48.84]怯える瞳はそれでも前を
虽然眼神畏缩，却依然向前 [01:55.42]見据えては feel
注视着，感受着 [02:00.62]その背中見とれてた
我一直都在注视着你的背影 [02:08.02]誰もが抱いてるのでしょう
每个人心中都怀抱着 [02:12.02]大切なものを
重要的东西 [02:13.93]それぞれの約束信じて
相信着各自的承诺 [02:19.98]その日にはあの丘に立ち
在那一天，站在那座山上 [02:23.90]同じ空見上げ
仰望着同一片天空 [02:25.99]降り注ぐ光に包まれ
被倾注的光芒所笼罩 [02:31.97]突き刺さる風に広げたボクノテ
在穿透的风中展开我的手 [03:05.85]たぐり寄せたそう
像是拽住了一样 [03:11.24]あの夜の君の笑顔
那晚你的笑容 [03:18.64]いつかは陽が昇るでしょう
总有一天太阳会升起吧 [03:22.56]今日は続いてく
今天会继续 [03:24.53]この手はやり場なく握った
无处摆放地紧握住手 [03:30.47]あの日から僕の隣は
从那一天开始，我的身边 [03:34.31]"何か"足りなくて
总感觉“某样东西”不足 [03:36.40]夜明けが目に染みて気づいた
在黎明刺痛了眼睛后才意识到 [03:42.63]誰もが抱いてるのでしょう
每个人心中都怀抱着 [03:46.47]大切なものを
重要的东西 [03:48.51]それぞれの約束信じて
相信着各自的承诺 [03:54.49]その日にはあの丘に立ち
在那一天，站在那座山上 [03:58.41]同じ空見上げ
仰望着同一片天空 [04:00.55]降り注ぐ光に包まれ
被倾注的光芒所笼罩 [04:06.51]確かな鼓動は繋いだキミノテ
坚定的心跳连接着你的手